
Нижче наведено текст пісні Tricky Angel , виконавця - Natasha Bedingfield з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Natasha Bedingfield
I like to think I know how to look out for myself
I’ve got ways and means to filter wrong guys out
When the B.S.
meter is slamming into the red
I just walk away 'cause I’m not interested (No, uh)
I’ve never met a boy who didn’t hit on me
I did not suspect reverse psychology
You knew if you’d knocked, I wouldn’t have let you in (Uh, yeah)
How’d you get the code to my security system?
I think some tricky angel
Just knocked me on the head
Made me look at you different
Made me see some sense
Tricky angel got me falling
Without my consent
And I’m so glad he did
'Cause I didn’t know you were heaven sent
(Uh, uh) I was writing you off, making a huge mistake
His intervention rescued us from fate
I don’t know how, but somehow you got me down
You just broke into me and ignored that it wasn’t allowed
Someone’s being sneaky, sneaky
'Cause I’m so hard to please
I was so picky, picky
So cupid ticked the boxes for me
I think some tricky angel
Just knocked me on the head
Made me look at you different
Made me see some sense
Tricky angel got me falling
Without my consent
And I’m so glad he did
'Cause I didn’t know you were heaven sent
Under the radar, you slipped into my heart
You gave me a taste for what I didn’t know that I wanted
When I wasn’t looking, you did what I least expected
Tip-toed in while I was sleeping and I’m wide awake now
I think some tricky angel
Just knocked me on the head
Made me look at you different
Made me see some sense
Tricky angel got me falling
Without my consent
And I’m so glad he did
'Cause I didn’t know you were heaven sent (Heaven must have sent you)
I think some tricky angel
Just knocked me on the head
Made me look at you different
Made me see some sense
Tricky angel got me falling
Without my consent
And I’m so glad he did
'Cause I didn’t know you were heaven sent
Tricky angel got me falling
And I’m so glad he did
Мені подобається думати, що я знаю, як дбати про себе
У мене є способи й засоби відфільтрувати невірних хлопців
Коли Б.С.
лічильник б’ється на червоне
Я просто йду, бо мене це не цікавить (Ні, е)
Я ніколи не зустрічав хлопця, який би не вдарив мене
Я не підозрював про зворотну психологію
Ти знав, якби ти постукав, я б тебе не впустив (Так)
Як ви отримали код до моєї системи безпеки?
Мені здається, якийсь хитрий ангел
Просто збив мене по голові
Змусила мене поглянути на тебе інакше
Змусило мене побачити сенс
Хитрий ангел змусив мене впасти
Без моєї згоди
І я дуже радий, що він це зробив
Тому що я не знав, що ви послані небесами
(Е, е) Я списував вас, зробивши велику помилку
Його втручання врятувало нас від долі
Я не знаю, як, але якось ти мене підвів
Ви просто увірвалися в мене і проігнорували, що це не дозволено
Хтось підступний, підступний
Тому що мені так важко догодити
Я був таким вибагливим, вибагливим
Тож купідон поставив галочки для мене
Мені здається, якийсь хитрий ангел
Просто збив мене по голові
Змусила мене поглянути на тебе інакше
Змусило мене побачити сенс
Хитрий ангел змусив мене впасти
Без моєї згоди
І я дуже радий, що він це зробив
Тому що я не знав, що ви послані небесами
Під радаром ти влізла в моє серце
Ти дав мені смак до того, чого я не знав, чого бажав
Коли я не дивився, ти зробив те, чого я найменше очікував
На кінчиках ніг, коли я спав, а зараз я не сплю
Мені здається, якийсь хитрий ангел
Просто збив мене по голові
Змусила мене поглянути на тебе інакше
Змусило мене побачити сенс
Хитрий ангел змусив мене впасти
Без моєї згоди
І я дуже радий, що він це зробив
Тому що я не знав, що тебе послали небеса (мабуть, небо послало тебе)
Мені здається, якийсь хитрий ангел
Просто збив мене по голові
Змусила мене поглянути на тебе інакше
Змусило мене побачити сенс
Хитрий ангел змусив мене впасти
Без моєї згоди
І я дуже радий, що він це зробив
Тому що я не знав, що ви послані небесами
Хитрий ангел змусив мене впасти
І я дуже радий, що він це зробив
Natasha Bedingfield • 2013
Natasha Bedingfield • 2019
Ne-Yo, Herbie Hancock, Johnny Rzeznik • 2012
Natasha Bedingfield • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди