
Нижче наведено текст пісні How Do You Do , виконавця - Natasha Bedingfield з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Natasha Bedingfield
Oh-oh-oh
Yeah, yeah, yeah
If it’s weird for girls to give guys flowers
Then maybe that’s a reason to
You’re not climbing up my ivory tower
So I’m comin' down for you (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
Is it wrong to write our names in love hearts
In the dust that’s on the car you drive?
Dropping hints can only get you so far
When you don’t know that I’m alive
Is it wrong to be the instigator?
(Is it wrong, is it wrong?)
Is it bad to be the move maker?
(No)
Guess I gotta be the first to say-a, to say-a, to say-a
How do you do?
If you won’t say it, I will
How do you do?
I’m really pleased to meet you
How do you do?
Gotta say it how I feel it
Say it or I will
When you’re hanging at the point of stalemate
It’s not the time to bite your tongue
So at the risk of lookin' really stupid
I’m gonna take the plunge
Is it wrong to be the instigator?
(No)
Is it bad to be the move maker?
(No)
Guess I gotta be the first to say-a, to say-a, to say-a (To say-a)
How do you do?
(How do you do?)
If you won’t say it, I will
How do you do?
(How do you do?)
I’m really pleased to meet you
How do you do?
Gotta say it how I feel it
Say it or I will
Say it or I will (Say it or I will)
It’s not good enough just to sit around drinking tea
Touching only on weather, exchanging pleasantries
I’ve been too reserved too circumspect
Sick of crossing wires, now I wanna connect (Connect)
How do you do?
If you won’t say it, I will
(How do you do?) How do you do?
I’m really pleased to meet you
How do you do?
(How do you do?)
Gotta say it how I feel it (Gotta say it how I feel it)
Say it or I will, oh
Say it or I will
Say it or I will
Gotta say it how I feel it
Say it or I will (Say it or I will)
How do you do?
If you won’t say it, I will
(How do you do?) How do you do?
I’m really pleased to meet you
How do you do?
Gotta say it how I feel it
Say it or I will
О-о-о
Так, так, так
Якщо дівчатам дивно дарувати хлопцям квіти
Тоді, можливо, це привід
Ти не піднімешся на мою вежу зі слонової кістки
Тож я йду за тобою (Так, так, так, так, так)
Чи неправильно писати наші імена в закоханих серцях
У пилу, який на автомобілі, яким ви керуєте?
Відкидаючи підказки, ви можете досягти так далеко
Коли ти не знаєш, що я живий
Чи неправильно бути підбурювачем?
(Чи це неправильно, це не так?)
Хіба погано бути керівником руху?
(Ні)
Гадаю, я му бути першим, хто скаже, скаже а, скаже а
Як ся маєш?
Якщо ви не скажете цього, я скажу
Як ся маєш?
Мені дуже приємно познайомитися з вами
Як ся маєш?
Я маю сказати це так, як я це відчуваю
Скажи це або я скажу
Коли ви зависаєте в точці тупика
Не час прикусити язика
Тож ризикуючи виглядати справді дурним
Я зважусь
Чи неправильно бути підбурювачем?
(Ні)
Хіба погано бути керівником руху?
(Ні)
Гадаю, я повинен бути першим, хто скаже, скаже а, скаже (Щоб сказати)
Як ся маєш?
(Як ся маєш?)
Якщо ви не скажете цього, я скажу
Як ся маєш?
(Як ся маєш?)
Мені дуже приємно познайомитися з вами
Як ся маєш?
Я маю сказати це так, як я це відчуваю
Скажи це або я скажу
Скажи це або я (скажи це або я буду)
Недостатньо просто сидіти і пити чай
Торкаючись лише погоди, обмінюючись лайками
Я був занадто стриманим, надто обачним
Набридло перетинання проводів, тепер я хочу підключитися (підключитися)
Як ся маєш?
Якщо ви не скажете цього, я скажу
(Як у вас справи?) Як у вас справи?
Мені дуже приємно познайомитися з вами
Як ся маєш?
(Як ся маєш?)
Треба сказати це як я це відчуваю (Потрібна сказати це як я це відчуваю)
Скажи це або я скажу, о
Скажи це або я скажу
Скажи це або я скажу
Я маю сказати це так, як я це відчуваю
Скажи це або я (скажи це або я буду)
Як ся маєш?
Якщо ви не скажете цього, я скажу
(Як у вас справи?) Як у вас справи?
Мені дуже приємно познайомитися з вами
Як ся маєш?
Я маю сказати це так, як я це відчуваю
Скажи це або я скажу
Natasha Bedingfield • 2013
Natasha Bedingfield • 2019
Ne-Yo, Herbie Hancock, Johnny Rzeznik • 2012
Natasha Bedingfield • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди