Нижче наведено текст пісні Открывай свои красивые глаза , виконавця - Наталья Гордиенко з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Наталья Гордиенко
Тонкие капли холодного душа
Смоют все то, что видел и слушал.
Яркое небо долго смеется,
Еще со вчера нифига не уймется!
Если вспомнишь — тоже будешь губы улыбать.
Все, чего не взял вчера — сегодня можно взять!
Припев:
Солнце светит для тебя!
Мир проснулся заново!
Открывай свои красивые глаза —
Солнце светит для тебя!
Мир проснулся заново!
Да… Да…
Солнце светит для тебя!
Мир проснулся заново!
Да…
Улицы ждали, когда ты вернешься.
Цели на хвойных и на светофорах.
Радуйся больше!
Смейся, не бойся!
В пороховницах еще будет порох.
Если ты не знаешь, как улыбку оправдать —
Все, чего не взял вчера — сегодня можно взять!
Припев:
Открывай свои красивые глаза —
Солнце светит для тебя!
Мир проснулся заново!
Открывай свои красивые глаза —
Солнце светит для тебя!
Мир проснулся заново!
Да… Да…
Солнце светит для тебя!
Мир проснулся заново!
Да…
Если ты не знаешь, как улыбку оправдать —
Все, чего не взял вчера — сегодня можно взять!
Открывай свои красивые глаза —
Солнце светит для тебя!
Мир проснулся заново.
Открывай свои красивые глаза —
Солнце светит для тебя!
Мир проснулся заново.
Открывай свои красивые глаза —
Солнце светит для тебя!
Мир проснулся заново!
Открывай свои красивые глаза —
Солнце светит для тебя!
Мир проснулся заново!
Да… Да…
Солнце светит для тебя!
Мир проснулся заново!
Да…
Тонкі краплі холодного душу
Змиють усе те, що бачив і слухав.
Яскраве небо довго сміється,
Ще з вчора ніфіга не вгамується!
Якщо згадаєш — теж губи посміхатимеш.
Все, чого не взяв учора— сьогодні можна взяти!
Приспів:
Сонце світить тобі!
Світ прокинувся заново!
Відкривай свої гарні очі —
Сонце світить тобі!
Світ прокинувся заново!
Так Так…
Сонце світить тобі!
Світ прокинувся заново!
Так…
Вулиці чекали, коли ти повернешся.
Цілі на хвойних і на світлофорах.
Радуйся більше!
Смійся, не бійся!
У порохівницях ще буде порох.
Якщо ти не знаєш, як посмішку виправдати —
Все, чого не взяв учора— сьогодні можна взяти!
Приспів:
Відкривай свої гарні очі —
Сонце світить тобі!
Світ прокинувся заново!
Відкривай свої гарні очі —
Сонце світить тобі!
Світ прокинувся заново!
Так Так…
Сонце світить тобі!
Світ прокинувся заново!
Так…
Якщо ти не знаєш, як посмішку виправдати —
Все, чого не взяв учора— сьогодні можна взяти!
Відкривай свої гарні очі —
Сонце світить тобі!
Світ прокинувся наново.
Відкривай свої гарні очі —
Сонце світить тобі!
Світ прокинувся наново.
Відкривай свої гарні очі —
Сонце світить тобі!
Світ прокинувся заново!
Відкривай свої гарні очі —
Сонце світить тобі!
Світ прокинувся заново!
Так Так…
Сонце світить тобі!
Світ прокинувся заново!
Так…
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди