Mai Aproape - Nané

Vino mai aproape, te rog

Hai să ne facem că-i un joc

Lasă-mă să te privesc, să te sorb

Până când iubirea mă va face orb

Te rog, nu te juca

Mi-ai mai dat speranțe și mi-ai zis «Pa!»

Pentru o secundă am avut scenariul perfect

Nu știu de ce încă mai aștept

Să intri în filmu' meu, să intru în filmu' tău

Căci singurătatea pare, efectiv, cel mai adânc hău

Oh!

— Și pari să mă placi

După care-mi pare că mă displaci

Și urăsc să nu știu ce simți

Cred c-o să-ți iau eu inima-n dinți

Vino mai aproape, te rog

Și nu mă refer la corp

Vino mai aproape tu

Ascultă-mi sufletul, ascultă-mi sufletul

Vino mai aproape, te rog

Și nu mă refer la corp

Vino mai aproape tu

Ascultă-mi sufletul, ascultă-mi sufletul

Vino mai aproape, te rog

Fă-mă să mă întorc

Prinde-mă ca un drog

Ia-mă-n brațe să mă sufoc

Te rog, dă-mi un semn

Fiind că nu mai pot să mi te scot din sistem

Mă faci să mă gândesc gen

N-aș suporta să ai prieten

Damn!

— Ciudată-i viața

Uite c-a venit momentu' să sparg gheața

Mi-ai stat în față atâta timp

M-ai îndrăgostit, acum cum mă schimb?

Nu îmi pasă ce zic câțiva proști

Nu îmi pasă ce făceai înainte să mă cunoști

Nici eu nu am fost vreun sfânt

Știu doar că te vreau… Și-atat

Vino mai aproape, te rog

Și nu mă refer la corp

Vino mai aproape tu

Ascultă-mi sufletul, ascultă-mi sufletul

Vino mai aproape, te rog

Și nu mă refer la corp

Vino mai aproape tu

Ascultă-mi sufletul, ascultă-mi sufletul

Vino mai aproape, te rog

Și nu mă refer la corp

Vino mai aproape tu

Ascultă-mi sufletul, ascultă-mi sufletul

Vino mai aproape, te rog

Și nu mă refer la corp

Vino mai aproape tu

Ascultă-mi sufletul, ascultă-mi sufletul

Підійди ближче, будь ласка

Уявімо, що це гра

Дай мені подивитися на тебе, зробити ковток

Поки любов мене не засліпить

Будь ласка, не грайте

Ти дав мені більше надії і сказав: "Па!"

На секунду у мене був ідеальний сценарій

Я не знаю, чому я все ще чекаю

Зайди в мій фільм, зайди у свій фільм

Бо самотність здається, справді, найглибшою прірвою

Ой!

— І, здається, я тобі подобаюсь.

Тоді я думаю, що ти мене не любиш

І я ненавиджу не знати, що ти відчуваєш

Думаю, я візьму твоє серце в зуби

Підійди ближче, будь ласка

І я вже не говорю про тіло

Підійди ближче

Послухай мою душу, послухай мою душу

Підійди ближче, будь ласка

І я вже не говорю про тіло

Підійди ближче

Послухай мою душу, послухай мою душу

Підійди ближче, будь ласка

Змусити мене повернутися

Злови мене, як наркотик

Візьми мене на руки, щоб задихнувся

Будь ласка, дайте мені знак

Тому що я більше не можу витягнути тебе зі своєї системи

Ти змушуєш мене думати

Я терпіти не можу мати хлопця

Проклятий!

— Життя дивне

Дивіться, пора зламати лід

Ти так довго стояв переді мною

Ти закохався в мене, як мені тепер змінитися?

Мені байдуже, що кажуть деякі дурні

Мені байдуже, що ти робив до того, як зустрів мене

Я теж не був святим

Я просто знаю, що хочу тебе… Ось і все

Підійди ближче, будь ласка

І я вже не говорю про тіло

Підійди ближче

Послухай мою душу, послухай мою душу

Підійди ближче, будь ласка

І я вже не говорю про тіло

Підійди ближче

Послухай мою душу, послухай мою душу

Підійди ближче, будь ласка

І я вже не говорю про тіло

Підійди ближче

Послухай мою душу, послухай мою душу

Підійди ближче, будь ласка

І я вже не говорю про тіло

Підійди ближче

Послухай мою душу, послухай мою душу