Space - Nadiya

Space - Nadiya

  • Рік виходу: 2004
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 4:49

Нижче наведено текст пісні Space , виконавця - Nadiya з перекладом

Текст пісні Space "

Оригінальний текст із перекладом

Space

Nadiya

Оригінальний текст

Happé par les trous noirs qui résident au sein de mon regard

Tu recherches cette lueur qui se révèle à la faveur du soir

Le doux parfum d’un kiss… qui s'échange sans gravité

Décollage pour les abysses de ma véritable personnalité

Space… Mon amour est space… Mais si tu peux…

Entrer dans ma dimension c’est ok pour un vol à deux

Space… Mon amour est space… Mas si tu veux

Ressentir mes vibrations c’est moi qui mène le jeu

Avec elle, je me sens comme Captain Kirk

(Captain qui?) En tout cas pas comme Loïs et Clark

Jouant les lovers dans un parc

Parce que comme une tigresse elle aime laisser ses marques

Vas-y putain miss lâche du leste

J’veux partir avec toi le temps d’un trip céleste

T’es parée pour le test, bébé tombe la veste

Abandonne-toi au best, et je m’occupe du reste, ho!

C’est ma kryptonite, pas de my.

thos, mis sur orbite tout là-haut

J’suis pas prêt de redescendre, rien à comprendre, en plein vol et mis K. O

Elle sait fly, Houston danger 'faut que j’taille

Ou lui fasse ce qui lui aille

Sinon pour sa conquête bye bye!

Guidée par mon étoile quand je laisse m’emporter le hasard

Si avide de contrées que bien d’autres ne peuvent s’apercevoir

Je veux briser la glace, juste le temps de tester

Partir pour l’hyperespace et me perdre au fin fond de la voix lactée

J’suis le mec qu’il faut, accroche ta ceinture lady

Hey, macho, prouve-moi que t’assure baby

Laisse-moi fare, «yo!», j’ai la manière

Et tu vas très bientôt quitter la terre

Trop de gars au départ font le fiers

Mais au final fais-tu l’affaire?

Переклад пісні

Потрапив у чорні діри, які знаходяться в моєму погляді

Ви шукаєте того сяйва, яке розкривається на користь вечора

Солодкий аромат поцілунку... який обмінюється без тяжіння

Злітати до прірви моєї справжньої особистості

Космос... Моя любов - це простір... Але якщо ти можеш...

Увійти в мій вимір – це нормально для польоту двох людей

Космос... Моя любов — це простір... Але якщо хочеш

Відчуйте мій настрій, я керую шоу

З нею я відчуваю себе капітаном Кірком

(Хто капітан?) Принаймні не так, як Лоїс і Кларк

Грають закоханих у парку

Бо, як тигриця, вона любить залишати свої сліди

Давай, біса міс боягузливо

Я хочу відправитися з тобою в небесну подорож

Ти готовий до тесту, малюк скинь куртку

Віддайся найкращому, а я подбаю про решту, хо!

Це мій криптоніт, а не мій.

тобто вивести на орбіту там, угорі

Я не готовий спускатися, нічого зрозуміти, в повному польоті і нокаут

Вона вміє літати, Х'юстон небезпека 'Я повинен розмір

Або робіть йому те, що йому підходить

Якби не його завоювання, до побачення!

Керований моєю зіркою, коли я дозволив шансу мене забрати

Настільки жадають землі, які багато хто не бачить

Я хочу зламати лід, просто час перевірити

Вилітаючи в гіперпростір і заблукаючи в глибині Чумацького Шляху

Я правильний хлопець, пристебніть леді

Гей, мачо, доведи мені, що ти качаєш дитину

Дозволь мені прожити, «йо!», я отримав шлях

І ви дуже скоро покинете землю

Занадто багато хлопців на початку пишаються

Але, зрештою, ви робите трюк?

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди