Miss You - Nadiya, Enrique Iglesias
С переводом

Miss You - Nadiya, Enrique Iglesias

  • Год: 2007
  • Язык: Англійська
  • Длительность: 3:56

Нижче наведено текст пісні Miss You , виконавця - Nadiya, Enrique Iglesias з перекладом

Текст пісні Miss You "

Оригінальний текст із перекладом

Miss You

Nadiya, Enrique Iglesias

Оригинальный текст

On s’est croisé par un matin d’hiver

A l’instant vécu, ne rien pouvoir faire

On s’est reconnu à travers le ciel

I can still taste the last call

I still feel the bar

And the plotting of managers

In fast open cars

Racing the agents, chasing the ancients

To the corner stores, to pick out potions

Laisse nous le choix

D’aller là où je sais

Ton sang coule en moi

Comme un cri dans mes veines

C’est ma promesse

Regarde moi au fond des yeux

Je suis là

Refrain

But I miss you

I miss you

A chacun de mes pas

Mon coeur manque de toi

To keep from running away

At any cost

Laisse moi le temps de t’aimer

Just to see what I’ve lost

I know what I’ve lost

On this quiet night

I still felt your grasp upon me

As I boarded the flight

Tu es ma force, mon alter ego

Ma peau scellée à ta peau

Et comme un cri dans ma mémoire

Tout ce temps à te vouloir

Refrain

Pont

I wish I could just turn myself around

Follow my heart back to you on the ground but I know

Donne moi le temps de te dire qu’il est temps d'être libre

Перевод песни

On s’est croisé par un matin d’hiver

A l’instant vécu, ne rien pouvoir faire

On s’est reconnu à travers le ciel

Я все ще відчуваю останній дзвінок

Я досі відчуваю планку

І планування менеджерів

У швидковідкритих автомобілях

Гонка за агентами, погоня за древніми

У кутові магазини, щоб вибрати зілля

Laisse nous le choix

D’aller là où je sais

Тон співав coule en moi

Comme un cri dans mes veines

C’est ma promesse

Regarde moi au fond des yeux

Je suis là

Рефрен

Але я сумую за тобою

Я сумую за тобою

A chacun de mes pas

Mon coeur manque de toi

Щоб не втекти

Будь-якою ціною

Laisse moi le temps de t’aimer

Просто щоб побачити, що я втратив

Я знаю, що я втратив

Цієї тихої ночі

Я все ще відчував, як ти мене тримаєш

Коли я сів на рейс

Tu es ma force, mon alter ego

Ma peau scellée à ta peau

Et comme un cri dans ma mémoire

Tout ce temps à te vouloir

Рефрен

Понт

Я хотів би просто розвернутися

Слідуйте за моїм серцем назад до вас на землі, але я знаю

Donne moi le temps de te dire qu’il est temps d'être libre

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди