Signes - Nadiya

Que te dit ton cœur, lui qui ne demande qu'à voir

Au-delà des leurres, des fruits du hasard

Il est des mystères, des songes qui parfois t'égarent

Comme en une prière, il suffit de croire

Quel est le visage qu’adoptera ton destin

De son début jusqu'à la fin?

Il suffit de croire

Observe les présages qui jalonnent ton chemin

Et t’expriment des lendemains

Il suffit de croire

Que te dit ton cœur, lui qui ne demande qu'à voir

Au-delà des leurres, des fruits du hasard

Entre les lignes, Kechef Touha

Y voir un signe, Min Al Rabba

Frôler les cimes, Fi Rouhouqa

Toucher l’infime

Al Tarika, Al Tarika

Tout près de la Terre

Les yeux caressant le ciel

Cherchent l'éphémère en une étincelle

J’attends cette fleur

Ce doux don de l'éternel

Qui, dès qu’il se meurt

Sonne comme un rappel

Quel est le visage qu’adoptera ton destin

De son début jusqu'à la fin?

Il suffit de croire

Observe les présages qui jalonnent ton chemin

Et t’expriment des lendemains

Il suffit de croire

Sonnent comme un rappel

Entre les lignes, Kechef Touha

Y voir un signe, Min Al Rabba

Frôler les cimes, Fi Rouhouqa

Toucher l’infime

Al Tarika, Al Tarika

Certaines vérités empruntent de singulières voix

Il suffit de croire

Fuit la cécité et soit éclairé dans tes choix

Dans les courbes que dressent tes pas

Il suffit de croire

Entre les lignes, Kechef Touha

Y voir un signe, Min Al Rabba

Frôler les cimes, Fi Rouhouqa

Toucher l’infime

Al Tarika, Al Tarika

Entre les lignes, Kechef Touha

Y voir un signe, Min Al Rabba

Frôler les cimes, Fi Rouhouqa

Toucher l’infime

Al Tarika, Al Tarika

Що твоє серце каже тобі, той, хто просить тільки побачити

Крім приманок, плоди випадковості

Є таємниці, мрії, які іноді зводять вас з шляху

Як у молитві, просто вір

Якою буде твоя доля

Від початку до кінця?

Просто вір

Спостерігайте за прикметами, які позначають ваш шлях

І висловлюю вам завтра

Просто вір

Що твоє серце каже тобі, той, хто просить тільки побачити

Крім приманок, плоди випадковості

Між рядками Кешеф Тоуха

Подивіться там знак, Мін Аль Рабба

Проходження піків, Фі Рухука

Торкніться крихітного

Аль Таріка, Аль Таріка

Близько до Землі

Очі пестять небо

Шукай швидкоплинне в іскри

Я чекаю на цю квітку

Цей солодкий подарунок від вічного

Хто, як тільки помре

Звучить як нагадування

Якою буде твоя доля

Від початку до кінця?

Просто вір

Спостерігайте за прикметами, які позначають ваш шлях

І висловлюю вам завтра

Просто вір

Звучить як нагадування

Між рядками Кешеф Тоуха

Подивіться там знак, Мін Аль Рабба

Проходження піків, Фі Рухука

Торкніться крихітного

Аль Таріка, Аль Таріка

Деякі істини мають унікальні голоси

Просто вір

Втікайте від сліпоти і будьте просвітлені у своєму виборі

У вигинах твоїх кроків

Просто вір

Між рядками Кешеф Тоуха

Подивіться там знак, Мін Аль Рабба

Проходження піків, Фі Рухука

Торкніться крихітного

Аль Таріка, Аль Таріка

Між рядками Кешеф Тоуха

Подивіться там знак, Мін Аль Рабба

Проходження піків, Фі Рухука

Торкніться крихітного

Аль Таріка, Аль Таріка