The Ugliness Inside - Mütiilation

By freezing nights of wind and rain,

a pale corpse is gazing at the moon

Mortified to solve the secret

and find the purity this time

To blow off my tortured soul…

The ugliness inside…

Today the few that’s left for me is tainted with blood and ugly thoughts

And even in centuries, pain will forever remain

A statement of a wasted life,

darkness turned to grey sorrow,

under the silver starlight

No Flower nor wreast, no cry no regret,

just let me rot, that’s enough for me To blow off my tortured soul…

The ugliness inside…

Those nights of despair seem to never end

Drowned in illusion, cut from any life

All has been so grim so far

Death awaits, it’s time to day

Stillborn or already dead?

One night I’ll rip this life like a big sow!

I ask for no pardon as I soon get what I deserve

And remember all I’ve done… I’ve done it against myself.

Everything’s so ugly now, I hate what surround me, moon… I’ll miss you

No flower no wreast, no cry nor regret,

just let me rot, that’s enough for me.

To blow off my tortured soul…

The ugliness inside…

Через морозні ночі вітру й дощу,

блідий труп дивиться на місяць

Прикро розгадати таємницю

і знайти чистоту цього разу

Щоб здути мою змучену душу…

Потворність всередині…

Сьогодні те небагато, що залишилося для мене, заплямлено кров’ю та потворними думками

І навіть через століття біль залишиться назавжди

Заява про втрачене життя,

темрява перетворилася на сірий смуток,

під сріблястим світлом зірок

Ні квітки, ні зап’ястки, ні крику, ні жалю,

просто дайте мені згнити, цього достатньо, щоб здути мою замучену душу…

Потворність всередині…

Здається, що ці ночі відчаю ніколи не закінчуються

Потонули в ілюзіях, вирізані з будь-якого життя

Поки що все було таким похмурим

Смерть чекає, настав час день

Мертвонароджений чи вже мертвий?

Одного вечора я розірву це життя, як велика свиноматка!

Я не прошу не прощення, як незабаром отримаю те, на що заслуговую

І пам’ятайте все, що я зробив… Я зробив це проти себе.

Зараз все так потворно, я ненавиджу те, що мене оточує, місяць... Я буду сумувати за тобою

Немає квітки, ні підручника, ні плачу, ані жалю,

просто дайте мені згнити, мені цього достатньо.

Щоб здути мою змучену душу…

Потворність всередині…