
Нижче наведено текст пісні Pardon Mama , виконавця - MRC з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
MRC
Ils ont la rage mais on les connaît pas
Bande de salauds, vous allez le payer
Touche à la famille, on te tire des balles
Ils ont trahi, donc on les a rayés
L’amour, c’est la mort comme le kamikaze
Ouvre un peu tes yeux, regarde un peu s’il fait meilleur
La vérité, ça blesse mais personne fait face
L’hypocrisie dans leurs cœurs à mille à l’heure
Dis-moi combien sont vrais, combien sont faux
Des fois, besoin d'être solo pour tout aérer
La mélodie du démon fait des demi-tours
Et t’as pas, t’as plus d’voix au dernier aveu
Bats les couilles d’eux, on les calcule pas, ces bâtards
Ils sont capables de vendre même leur propre minot
On les a tous cramés, ils font tous les soldats
Y a trop de faux-culs, viens on commence à zéro
Rien dans la tête, que des folies
Il veut s’venger, le cerveau à Gomorra
S'évader loin d’ici, seul à la colline
Ou faire que d’la mala à Bora-Bora
C'était qu’un rêve, mais c’est fini
Repenti mais jusqu’où on ira?
Il était même venu Glocké
Mais on le connaît, est-ce qu’il tira?
J’ai fait des erreurs, j’ai eu des tonnes de problèmes, ouais pardon Mama
Ils ont trahi, ils ont déraillé dans la vie, moi perso, ça va
J’avoue, j’me suis fait mal, mais j’ai jamais changé, ouais pardon Mama
C’est des rigolos, rien dans les poches, nous perso, ça va
On voulait te voir au sommet du monde, ouais pardon Mama
Quand ça va mal, t’es solo, quand tout va bien, tout d’un coup, ils sont là
Guerriers de la nuit, on a fait du mal, ouais pardon Mama
Ils ont coulé, ils crient à l’aide, à l’aide et tout d’un coup, ils sont là
On voulait se sortir de la misère
Tous les soirs, la daronne faisait ses prières
J’ai trop d’fierté pour leur toquer à la porte
Y a qu’au Seigneur que j’crie à l’aide
J’attends que l’Soleil se couche
J’tourne en rond dans la ville, p’t-être que j’serais mieux ailleurs
J’oublie tous mes blèmes-pro, j’garde tout dans l’cœur
Viens on démarre la caisse, accélère
Le manque de biff te rend parano
On va les faire danser, tous ces mythos
On fait tout solo comme Cario
Ils veulent nous faire du mal depuis minot
On veut la vida loca, c’est mort
Entre quatre murs, comme à Guantanamo
Infréquentable même quand j’suis dans la merde
Le daron s’casse le dos, j’dois être meilleur
C'était qu’un rêve, mais c’est fini
Repenti mais jusqu’où on ira?
Il était même venu Glocké
Mais on le connaît, est-ce qu’il tira?
J’ai fait des erreurs, j’ai eu des tonnes de problèmes, ouais pardon Mama
Ils ont trahi, ils ont déraillé dans la vie, moi perso, ça va
J’avoue, j’me suis fait mal, mais j’ai jamais changé, ouais pardon Mama
C’est des rigolos, rien dans les poches, nous perso, ça va
On voulait te voir au sommet du monde, ouais pardon Mama
Quand ça va mal, t’es solo, quand tout va bien, tout d’un coup, ils sont là
Guerriers de la nuit, on a fait du mal, ouais pardon Mama
Ils ont coulé, ils crient à l’aide, à l’aide et tout d’un coup, ils sont là
Вони захворіли на сказ, але ми їх не знаємо
Ви, купка виродків, ви за це заплатите
Торкніться сім'ї, ми вас застрелимо
Вони зрадили, тож ми їх подряпали
Любов - це смерть, як терорист-смертник
Відкрийте трохи очі, подивіться, чи погода краща
Правда, боляче, але нікому не до лиця
Лицемірство в їхніх серцях зі швидкістю милі на годину
Скажи мені, скільки правди, скільки брехні
Іноді потрібно побути одному, щоб усе провітрити
Мелодія демона робить розвороти
А ти не маєш, не маєш уже голосу в останній сповіді
Наплювати на них, ми їх не вираховуємо, сволочі
Вони здатні навіть продати свій власний мінот
Ми їх усіх спалили, вони всіх солдатами роблять
Надто багато фальшивих дуп, давай почнемо з нуля
В голові нічого, тільки божевілля
Він хоче помсти, мозок у Гоморрі
Тікайте далеко, один на горі
Де зайнятися тільки мала на Бора-Бора
Це був лише сон, але все минулося
Розкаяний, але як далеко ми зайдемо?
Він навіть прийшов Глоке
Але ми його знаємо, він стріляв?
Я робив помилки, у мене було багато проблем, так, вибач, мамо
Вони зрадили, вони вибили з життєвої колії, мене особисто я в порядку
Я визнаю, я завдав собі шкоди, але я ніколи не змінився, так, вибач, мамо
Смішно, нічого в кишенях, у нас особисто все нормально
Ми хотіли бачити тебе на вершині світу, так, вибач, мамо
Коли погано, ти один, коли добре, раптом вони поруч
Нічні воїни, ми вчинили неправильно, так, вибач, мамо
Вони потонули, кричать про допомогу, допомогу і раптом вони тут
Ми хотіли позбутися нещастя
Щовечора даронна молилася
У мене забагато гордості, щоб стукати в їхні двері
Тільки до Господа взиваю про допомогу
Я чекаю, коли сонце зайде
Ходжу по місту по колу, може мені краще десь в іншому місці
Я забуваю про всі свої проблеми, я зберігаю все в своєму серці
Давай запустимо ящик, прискорюйся
Відсутність біфа робить вас параноїком
Ми змусимо їх танцювати, всі ці міфи
Ми все робимо соло, як Каріо
Вони хочуть завдати нам шкоди з мінота
Ми хочемо la vida loca, воно мертве
Між чотирма стінами, як у Гуантанамо
Нечасто, навіть коли я в лайні
Дарон ламає спину, я повинен бути кращим
Це був лише сон, але все минулося
Розкаяний, але як далеко ми підемо?
Він навіть прийшов Глоке
Але ми його знаємо, він стріляв?
Я робив помилки, у мене було багато проблем, так, вибач, мамо
Вони зрадили, вони вибили з життєвої колії, мене особисто я в порядку
Я визнаю, я завдав собі шкоди, але я ніколи не змінився, так, вибач, мамо
Смішно, нічого в кишенях, у нас особисто все нормально
Ми хотіли бачити тебе на вершині світу, так, вибач, мамо
Коли погано, ти один, коли добре, раптом вони поруч
Нічні воїни, ми вчинили неправильно, так, вибач, мамо
Вони потонули, кричать про допомогу, допомогу і раптом вони тут
Umut Timur, MRC • 2020
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
MRC • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди