Нижче наведено текст пісні Somewhere in the Middle , виконавця - Motherfolk з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Motherfolk
I know I got problems
With all the lies I hid
So I’m gonna write them
All across my skin
So you can memorize them
Every time you come in
And we can recite them
Like some holy sermon
I think I found my place
Somewhere in the middle
And what a fall from grace, woah
Oh, you were just a riddle
That I had to solve
Solve
And when I get angry
I’ll often throw a fit
Yeah, you know that old story
Never gave me shit
Now I’m walking through the graveyard
Every time I feel it
Livin' six feet under
Just to see where you might fit
I think I found a place
Somewhere in the middle
And what a fall from grace, woah-oh
Oh, you were just a riddle
Oh, that I had to solve
Solve
(Oh)
There’s parts of me you’ll never know
We need to surrender (?), start letting go
See it feels right to feel the way you feel right now
There’s parts of me you’ll never know
You need to, so when you start letting go
See it feels right to feel the way you feel right now
I think you found a place
Somewhere in the middle
What a fall from grace, woah-oh
Woah-oh, you were just a riddle
That I had to solve
Solve
(You would’ve liked it (?))
Я знаю, що у мене проблеми
З усією брехнею, яку я приховав
Тому я їх напишу
По всій моїй шкірі
Тож ви можете запам’ятати їх
Кожен раз, коли ти заходиш
І ми можемо їх декламувати
Як якась свята проповідь
Мені здається, я знайшов своє місце
Десь посередині
І яке падіння з благодаті, оу
О, ти був просто загадкою
Що я мусив вирішувати
Вирішити
І коли я злюся
Я часто кидаю припадок
Так, ви знаєте ту стару історію
Ніколи не давав мені лайно
Зараз я йду по кладовищу
Щоразу, коли я це відчуваю
Живу під шістьма футами
Просто щоб побачити, де ви можете підійти
Мені здається, я знайшов місце
Десь посередині
І яке падіння з благодаті, ой-ой
О, ти був просто загадкою
О, це мені довелося вирішити
Вирішити
(о)
Є частини мене, про які ти ніколи не дізнаєшся
Нам потрібно здатися (?), почати відпускати
Дивіться, як відчути себе так, як ви відчуваєте зараз
Є частини мене, про які ти ніколи не дізнаєшся
Вам потрібно, тож коли ви почнете відпускати
Дивіться, як відчути себе так, як ви відчуваєте зараз
Думаю, ви знайшли місце
Десь посередині
Яке падіння з благодаті, ой-ой
Ой, ти був просто загадкою
Що я мусив вирішувати
Вирішити
(Вам би сподобалося (?))
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди