Tagono-Ura - MoriArty

From Tagono-ura

Going out here see

So pure white all

On topmost Fuji

Traveling

Snow reared fallen is

Oh love how

When i go hunting for her

The winter night’s

Traveling air’s so cold

The shore birds are crying

And it became this:

From Tago-no-ura

Going out here see

So pure so white and all

On top most Fuji

Traveling air’s so cold

The shore birds are crying

Traveling there’s so cold

The shore birds are snowing

Snow reared falling is

Oh love how

When I go hunting for her

In the winter nights

Traveling air’s so cold

The shore birds are shivering

Traveling air’s so cold

The shore birds are drowning

Traveling air’s so cold

The shore birds are burning

Taveling there’s so cold

The shore birds are snowing

Snow flakes falling on

My forehead

Soon I’ll be covered by

A white blanket

З Тагоно-ура

Вийшовши сюди див

Так чисто біле

На найвищій Фуджі

Подорожуючи

Сніг вирощений випав є

О, як подобається

Коли я йду полювати за нею

Зимова ніч

Повітря в подорожах таке холодне

Плачуть берегові птахи

І воно стало таким:

З Таго-но-ура

Вийшовши сюди див

Такий чистий так білий і все

Поверх більшості Fuji

Повітря в подорожах таке холодне

Плачуть берегові птахи

Подорожувати там так холодно

У берегових птахів сніг

Сніг вирощений падіння є

О, як подобається

Коли я йду полювати за нею

У зимові ночі

Повітря в подорожах таке холодне

Тремтять берегові птахи

Повітря в подорожах таке холодне

Тонуть берегові птахи

Повітря в подорожах таке холодне

Горять берегові птахи

Там так холодно

У берегових птахів сніг

Падають пластівці снігу

Мій чоло

Незабаром я заповню

Біла ковдра