Нижче наведено текст пісні Rebel , виконавця - Morgan Heritage з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Morgan Heritage
Sometimes we got to be a rebel, even though we’re doing a righteous work
Sometimes we got to be a rebel, 'cause this world is such a treacherous world
Sometimes we got to be a rebel, we’ll do it wise and nah jeopardise our life
Sometimes we gotta be a rebel, and if we’re gonna take it on be a rebel with a
cause
Nuh two hand nuh must clap and two foot nuh must walk
Two eye nuh must see and mouth nuh must talk
Look how much people are disabled
No true you ask you must get and even though we work hard Sometime it even hard
fi get pay from we boss
It’s so hard, still life we love
I tell you nothing’s free in this world but the love of Jah, yeah
And this we sing to the boys and girls all around the world
Sometimes we got to be a rebel, even though we’re doing a righteous work
Sometimes we got to be a rebel, 'cause this world is such a treacherous world
Sometimes we got to be a rebel, we’ll do it wise and nah jeopardise our life
Sometimes we gotta be a rebel, and if we’re gonna take it on be a rebel with
the cause
Like in the time of old brother Moses never soft
Him stand before Pharoah and demand weh dem want
He said to set the captives free, yeah
Like two thousand years ago Jesus Christ never weak
Him rock inna di temple, chase di vendors to da street
There comes a time when this where we must be yeah
'Cause there’s nothing free in this world but the love of Jah
And this we sing to the boys and girls all around the world
Sometimes we got to be a rebel, even though we’re doing a righteous work
Sometimes we got to be a rebel, 'cause this world is such a treacherous world
Sometimes we got to be a rebel, we’ll do it wise and nah jeopardise our life
Sometimes we gotta be a rebel, but if we’re gonna take it on be a rebel with a
cause
Now when you give you hand, there’s no mistake at all
It’s like your back against the wall to give up
Some man a pray you fall, nuh show no love at all, and all you do is surely
good works
Now when you kick up a storm and perform like a rebel
Pagans and haters want be call it di devil
But none a' dem can understand
How a rebel fi join dem on their strug-gle
Sometimes we got to be a rebel, even though we’re doing a righteous work
Sometimes we got to be a rebel, 'cause this world is such a treacherous world
Sometimes we got to be a rebel, we’ll do it wise and nah jeopardise our life
Sometimes we gotta be a rebel, but if we’re gonna take it on be a rebel with a
cause, yeah
'Cause two hand nuh must clap and two foot nuh must walk
Two eye nuh must see and mouth nuh must talk
Look how much people in the world are disabled
No true you ask you must get and even though we work hard
Sometime it even hard fi get pay from we boss
It’s so hard, still life we love
I tell you nothing’s free in this world but the love of Jah
And this we sing to the boys and girls all around the world
Sometimes you gotta be a rebel, even though we’re doing righteous work
FIRE STICK RIDDIM — 2004
Іноді нам доводиться бути бунтарями, навіть якщо ми робимо праведну роботу
Іноді нам доводиться бути бунтарями, тому що цей світ такий зрадницький світ
Іноді ми мусимо бути бунтівником, ми зробимо це мудро й не поставимо під загрозу наше життя
Іноді ми мусимо бути бунтівником, і якщо ми збираємося взяти це на бути бунтівником із
причиною
Нух двома руками нух повинні плескати, а двома ногами нух повинні ходити
Два очі нух повинні бачити, а рот нух повинні говорити
Подивіться, скільки людей інвалідів
Ні, правда, ви просите, ви повинні отримати, і хоча ми наполегливо працюємо. Іноді це навіть важко
отримувати оплату від нашого боса
Це так важко, натюрморт, який ми любимо
Я кажу вам, що в цьому світі немає нічого безкоштовного, крім любові до Джа, так
І це ми співаємо хлопчикам і дівчатам по всьому світу
Іноді нам доводиться бути бунтарями, навіть якщо ми робимо праведну роботу
Іноді нам доводиться бути бунтарями, тому що цей світ такий зрадницький світ
Іноді ми мусимо бути бунтівником, ми зробимо це мудро й не поставимо під загрозу наше життя
Іноді ми мусимо бути бунтівником, і якщо ми збираємось взяти це на бути бунтівником із
Причина
Як за часів старого брата Мойсея, ніколи не м’яке
Він стоїть перед фараоном і вимагає, чого хоче
Він сказав звільнити полонених, так
Як дві тисячі років тому Ісус Христос ніколи не був слабким
Він качає в храмі, гонить продавців на вулицю
Настає час, коли ми мусимо бути так
Тому що в цьому світі немає нічого безкоштовного, крім любові до Джа
І це ми співаємо хлопчикам і дівчатам по всьому світу
Іноді нам доводиться бути бунтарями, навіть якщо ми робимо праведну роботу
Іноді нам доводиться бути бунтарями, тому що цей світ такий зрадницький світ
Іноді ми мусимо бути бунтівником, ми зробимо це мудро й не поставимо під загрозу наше життя
Іноді ми мусимо бути бунтівником, але якщо ми збираємось взяти це на бути бунтівником із
причиною
Тепер, коли ви подаєте вам руку, немає помилки загалом
Це як спиною до стіни, щоб здатися
Якийсь чоловік молиться, щоб ви впали, ну не виявляйте любов взагалі, і все, що ви робите це напевно
хороші роботи
Тепер, коли ви нагнітаєте шторм і виступаєте як бунтар
Язичники і ненависники хочуть називати це ди дияволом
Але ніхто не може зрозуміти
Як повстанці приєднуються до них у їхній боротьбі
Іноді нам доводиться бути бунтарями, навіть якщо ми робимо праведну роботу
Іноді нам доводиться бути бунтарями, тому що цей світ такий зрадницький світ
Іноді ми мусимо бути бунтівником, ми зробимо це мудро й не поставимо під загрозу наше життя
Іноді ми мусимо бути бунтівником, але якщо ми збираємось взяти це на бути бунтівником із
причина, так
Тому що дві руки нюх повинні плескати, а дві ноги нюх повинні ходити
Два очі нух повинні бачити, а рот нух повинні говорити
Подивіться, скільки людей у світі є інвалідами
Ні, правда, ви просите, ви повинні отримати, хоча ми наполегливо працюємо
Іноді навіть важко отримати плату від нашого боса
Це так важко, натюрморт, який ми любимо
Я кажу вам, що немає нічого безкоштовного в цьому світі, крім любові до Джа
І це ми співаємо хлопчикам і дівчатам по всьому світу
Іноді ти повинен бути бунтарем, хоча ми робимо праведну роботу
FIRE STICK RIDDIM — 2004
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди