Africa Here We Come - Morgan Heritage

Mama ma Africa, oh God…

Oh God

We came to earth and found ourselves in the West

Each day of our lives we seek that life which is the best

And as we lift our eyes to the East

We see that land flowing with milk and honey

Big ship is sailing home

So come along, come along, come along

Brothers and sisters going home

We are aware and prepared now

That time is here

So Africa here we come

We’re driving to our fathers land

Africa here we come

We’re driving to the Promised Land

We are the rightful owners

We’re gonna soldiers

We’re crossing all different waters

Arriving at our final destination, Ethiopia

Oh mother of civilization

We’re tired of all this persecution

Welcome us home with love and grace

Oh mama Africa we see that smile on your face

Africa here we come

We’re driving to our fathers land

Africa here we come

We’re driving to the Promised Land

Mama ma Africa, oh God

Trod we a go trod it

Live we a go live it

Cos a' tek we a' go tek it

A' Africa we love it

Trod we a' go trod it

Live we a' go live it

Cos a' tek we a' go tek it

Africa we love it

It’s a feeling that deep down within'

Where Africans are broken hear our ancestors callin'

And as we lift our eyes to the East

We see that land flowing with milk and honey

Big ship is sailing home

So come along, come along, come along

Brothers and sisters going home

We are aware and prepared now

That time is here

So Africa here we come

We’re driving to our fathers land

Africa here we come

We’re driving to the Promised Land

Мама Африка, о боже...

О, Боже

Ми прийшли на землю й опинилися на Заході

Кожен день свого життя ми шукаємо найкраще життя

І коли ми піднімаємо очі на Схід

Ми бачимо цю землю, що тече молоком і медом

Великий корабель пливе додому

Тож приходьте, приходьте, приходьте

Брати і сестри їдуть додому

Ми усвідомлюємо й готові зараз

Цей час настав

Отже, Африка ось і ми прийшли

Ми їдемо до батьківської землі

Африка, ось і ми

Ми їдемо до Землі обітованої

Ми є законними власниками

Ми будемо солдатами

Ми перетинаємо різні води

Прибуття в наш кінцевий пункт призначення, Ефіопія

О, мати цивілізації

Ми втомилися від усіх цих переслідувань

Вітайте нас додому з любов’ю та благодаттю

О мамо Африка, ми бачимо цю посмішку на твоєму обличчі

Африка, ось і ми

Ми їдемо до батьківської землі

Африка, ось і ми

Ми їдемо до Землі обітованої

Мама Африка, о Боже

Ми а го потопали

Живи ми а переживаємо

Cos a' tek we a' go tek it

В Африці ми це любимо

Потрапив ми й ходили

Live we a' go живіть це

Cos a' tek we a' go tek it

Африку ми любимо

Це відчуття, яке глибоко всередині

Там, де розбиті африканці, почуйте, як кличуть наші предки

І коли ми піднімаємо очі на Схід

Ми бачимо цю землю, що тече молоком і медом

Великий корабель пливе додому

Тож приходьте, приходьте, приходьте

Брати і сестри їдуть додому

Ми усвідомлюємо й готові зараз

Цей час настав

Отже, Африка ось і ми прийшли

Ми їдемо до батьківської землі

Африка, ось і ми

Ми їдемо до Землі обітованої