Consolation Prize - Montaigne

Heartbreak

Feels like an old dream

Feels like a demon

I cannot shake him

I have no one to turn to

The people have left me

I’m dead to my family

Ooooh

Ooooh

It’s your heart that I’ll call

I am alive and here after all

I am alive

That’s my consolation prize

There are no bruises to cover

The bleeding’s internal

I’m told to be quiet so

No one knows I’m dying

No one know he’s lying

It’s your heart that I’ll call

I am alive and here after all

I am alive

That’s my consolation prize

I’m not afraid to fall

I am still standing here after all

I didn’t die

That’s my consolation prize

I spose I should thank you

You set the conditions

For me to learn to be alone

You lied and denied

And you forced me to see

I can make my life on my own

It’s your heart that I’ll call

I am alive and here after all

I am alive

That’s my consolation prize

I’m not afraid to fall

I am still standing here after all

I didn’t die

That’s my consolation prize

That’s my consolation prize

Серцебиття

Здається давньою мрією

Відчуває себе демоном

Я не можу його похитнути

Мені нема до кого звернутися

Люди покинули мене

Я мертвий для своєї сім’ї

Оооо

Оооо

Це твоє серце я покличу

Я живий і все-таки тут

Я живий

Це мій втішний приз

Немає синців, щоб закрити

Внутрішня кровотеча

Мені кажуть мовчати

Ніхто не знає, що я вмираю

Ніхто не знає, що він бреше

Це твоє серце я покличу

Я живий і все-таки тут

Я живий

Це мій втішний приз

Я не боюся впасти

Зрештою, я досі стою тут

Я не помер

Це мій втішний приз

Мабуть, я повинен вам подякувати

Ви встановлюєте умови

Щоб я навчився бути сам

Ти брехав і заперечував

І ти змусив мене побачити

Я можу створити своє життя самостійно

Це твоє серце я покличу

Я живий і все-таки тут

Я живий

Це мій втішний приз

Я не боюся впасти

Зрештою, я досі стою тут

Я не помер

Це мій втішний приз

Це мій втішний приз