Нижче наведено текст пісні Signs Of Love , виконавця - Moby з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Moby
If I was beautiful
If I had the time
They’d flock to me
Bathe me in the wine
I know that’s not the way
I know that’s not how things are to be
(My baby left)
(My baby left)
(Gone gone)
(Gone gone)
I was always looking
and I held until the time began
Solo things come at me
I look to see where loss had ran
I can have the sun it come
And touch me on my shoulder
Think of all the things that I could
Wish that i had told her
I fly so high
Then fall so low
(I fly so high, I fly so high)
If I was beautiful
If I had the time
You would flock to me
And bathe me in the wine
I know that’s not the way
I know that’s not how things are to be
If I was like you
With nothing to get around
Then everything would be beautiful
As far as I can see
You’d be sitting here with me
'Till love’s end
I fly so high
Then fall so low
I fly so high
Then fall so low
Signs of love (I fly so high)
Away we could run (then fall so low)
I can see the light come peering through the sky in my mind
Closing people come in but also lying on the floor
I would hold you in my arms until we both are home
I would hold you in my arms until we both are all alone
Якби я був красивим
Якби у мене був час
Вони збиралися б до мене
Купайте мене у вині
Я знаю, що це не так
Я знаю, що так не має бути
(Моя дитина пішла)
(Моя дитина пішла)
(Зникло)
(Зникло)
Я завжди шукав
і я тримав, доки не настав час
Сольні речі приходять до мене
Я дивлюся, куди прийшла втрата
Я можу мати сонце, щоб воно прийшло
І торкніться мене мого плеча
Подумайте про все, що я міг би
Хотілося б, щоб я сказав їй
Я літаю так високо
Тоді впади так низько
(Я літаю так високо, я літаю так високо)
Якби я був красивим
Якби у мене був час
Ви б стікалися до мене
І купай мене у вині
Я знаю, що це не так
Я знаю, що так не має бути
Якби я був, як ти
Без чого обійти
Тоді все було б чудово
Наскільки я бачу
Ви б сиділи тут зі мною
'До кінця кохання
Я літаю так високо
Тоді впади так низько
Я літаю так високо
Тоді впади так низько
Ознаки кохання (я літаю так високо)
Ми могли б бігти (тоді впасти так низько)
Я бачу, як у моїй свідомості крізь небо визирає світло
Люди, що закриваються, заходять, але також лежать на підлозі
Я тримаю тебе на руках, поки ми обидва не будемо вдома
Я тримав би тебе на руках, поки ми обидва не залишимося самі
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди