A Lost Cause - Miss Fortune

All I’ve wanted is to let go.

I’ve tried so hard, it’s my downfall.

Just this once, I’m on my knees,

and begging you to trust in what you see in me.

So why can’t I be honest with you?

I just love the feeling of the wrong things I do.

These vices I crave demand their own way, but I need you so badly,

I beg you to stay.

It’s true that you deserve more than you’ve asked for.

I know that you haven’t forgiven me,

so I should stop being selfish and just let you leave.

All I’ve wanted is to let go.

I’ve tried so hard, it’s my downfall.

Just this once, I’m on my knees,

and begging you to trust in what you see in me.

So what am I supposed to say?

I promised that I’d quit soon, but that didn’t mean today.

These vices I crave demand their own way, but I need you so badly,

I beg you to stay.

While it’s true that you deserve more than you’ve asked for,

I know that you haven’t forgiven me,

so I should stop being selfish and just let you leave.

Is this what you wanted?

Is this what you need?

Caught up in the wrong things,

they’re catching up with me.

Who am I supposed to be?

I tried to be perfect, but I just couldn’t succeed.

These vices I crave demand their own way, but I need you so badly,

I beg you to stay.

While it’s true that you deserve more than you’ve asked for,

I know that you haven’t forgiven me,

so I should stop being selfish and just let you leave,

but you’re slipping away.

Все, що я хотів — відпустити.

Я так старався, це моє падіння.

Тільки цього разу я на колінах,

і благаю вас довіряти тему, що ви бачите в мені.

То чому я не можу бути чесним із вами?

Я просто люблю відчувати не те, що я роблю.

Ці пороки, яких я прагну, вимагають свого, але ти мені так потрібен,

Я прошу залишитися.

Це правда, що ви заслуговуєте на більше, ніж вимагали.

Я знаю, що ти мені не пробачила,

тому я повинен перестати бути егоїстом і просто дозволити тобі піти.

Все, що я хотів — відпустити.

Я так старався, це моє падіння.

Тільки цього разу я на колінах,

і благаю вас довіряти тему, що ви бачите в мені.

То що я маю сказати?

Я обіцяв, що скоро піду, але це не означало сьогодні.

Ці пороки, яких я прагну, вимагають свого, але ти мені так потрібен,

Я прошу залишитися.

Хоча це правда, що ви заслуговуєте на більше, ніж просили,

Я знаю, що ти мені не пробачила,

тому я повинен перестати бути егоїстом і просто дозволити тобі піти.

Це те, що ви хотіли?

Це те, що вам потрібно?

Охоплений не тими речами,

вони наздоганяють мене.

Ким я маю бути?

Я намагався бути ідеальним, але мені просто не вдалося.

Ці пороки, яких я прагну, вимагають свого, але ти мені так потрібен,

Я прошу залишитися.

Хоча це правда, що ви заслуговуєте на більше, ніж просили,

Я знаю, що ти мені не пробачила,

тому я повинен перестати бути егоїстом і просто дозволити тобі піти,

але ти вислизаєш.