Une Bonne Carcasse - Miossec

C’est possible enfin de s’agrandir

Quand il n’y a plus personne en face

Enfin, on se touche, on respire

On occupe toute la place

La seule qu’on n’ait jamais su tenir

Celle de sa gueule devant la glace

On sait enfin à quoi s’en tenir

Quand tout seul on se fracasse

La gueule contre ses meilleurs souvenirs

Mon dieu, comme le temps passe

Tout seul aussi on peut maudire

Sa toute petite carcasse

Même sur tes lettres de repentir

J’ai enfin tiré la chasse

Car j’aurais dû tout raccourcir

Car désormais tout me dépasse

Comme j’ai été con d’en finir

Mais que veux-tu que j’y fasse

Si des meilleurs souvenirs

Ne reste plus que la carcasse

Et aujourd’hui c’est dire

Je suis l’homme devant sa glace

L’homme qui voudrait se sourire

Mais qui ne fait que des grimaces

Et l’on nage, et l’on nage, et l’on hèle des navires

Et l’on rage, et l’on rage, et on en pousse des soupirs

Et aujourd’hui c’est dire

Je me retrouve chez une sombre connasse

Toi au moins tu me faisais rire

C’est ça qui me tracasse

Savoir que l’on peut laisser mourir

Le plus grand amour sur une paillasse

Sans même oser lui dire

Sans même oser lui dire en face

Qu’on aurait dû tout raccourcir

Car désormais tout me dépasse

Qu’on aurait dû tout raccourcir

C’est ça qui me tracasse

Et l’on nage, et l’on nage, et l’on hèle des navires

Et l’on rage, et l’on rage, et on en pousse des soupirs

Нарешті можна виростити

Коли попереду нікого немає

Нарешті торкаємося, дихаємо

Займаємо весь простір

Єдиний, якого ми ніколи не вміли тримати

Його рот перед дзеркалом

Ми нарешті знаємо, чого очікувати

Коли ми самі розбиваємось

Обличчя проти його найкращих спогадів

Боже мій, як летить час

Поодинці ми теж можемо проклинати

Його крихітна тушка

Навіть на твоїх покаяльних листах

Я нарешті почервонів

Бо треба було все скоротити

Бо тепер все поза межами мене

Який я був дурний, щоб покінчити з цим

Але що ти хочеш, щоб я зробив

Якщо найкращі спогади

Залишилася тільки туша

І сьогодні треба сказати

Я чоловік перед його дзеркалом

Людина, яка хоче посміхнутися

Але хто тільки мордиться

І ми пливемо, і ми пливемо, і ми градуємо кораблі

І лютуємо, і лютуємо, і зітхаємо

І сьогодні треба сказати

Я опиняюся в темній суці

Принаймні ти мене розсмішила

Ось що мене турбує

Знаючи, що можна дозволити померти

Найбільше кохання на лавці

Навіть не наважуючись сказати йому

Навіть не наважуючись сказати їй в обличчя

Що треба було все скоротити

Бо тепер все поза межами мене

Що треба було все скоротити

Ось що мене турбує

І ми пливемо, і ми пливемо, і ми градуємо кораблі

І лютуємо, і лютуємо, і зітхаємо