Qui nous aime - Miossec

Qui nous aime - Miossec

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Французька
  • Тривалість: 3:03

Нижче наведено текст пісні Qui nous aime , виконавця - Miossec з перекладом

Текст пісні Qui nous aime "

Оригінальний текст із перекладом

Qui nous aime

Miossec

Оригінальний текст

On change de cavalier, on change de partenaire

Mais on ne sait plus danser que comme des solitaires

On nous sent à plein nez ça se voit à notre air

Qu’on est un peu paumé, qu’on est célibataire

Qui nous aime?

ici-bas, ici même

Qui nous aime?

qui nous lave de nos peines?

Qui nous aime?

ici-bas, ici même

On ne fait qu’y penser, on retourne tous nos travers

Qu’est-ce qui peut clocher?

qu’est-ce qu’on ne sait plus faire?

On ose plus s’approcher trop près de la lumière

Pour ne pas faire remarquer qu’on est célibataire

Qui nous aime?

ici-bas, ici même

Qui nous aime?

qui nous lave de nos peines?

Qui nous aime?

ici-bas, ici même

On est vraiment un peu largué, on a plus les repères

Pour se faire consoler de ce qu’on avait dans l’cœur hier

On ne veut pas pleurer, on ne sait plus comment faire

On ne sait plus embrasser que des courants d’air

Qui nous aime?

ici-bas, ici même

Qui nous aime?

qui nous lave quand on saigne?

Qui nous aime?

ici-bas, ici même

Ici-bas, ici même

On s'égare, On se parsème

On ne sait plus à qui dire je t’aime

On s'égare, On se parsème

On ne sait plus à qui dire je t’aime

Ici-bas, ici même

Переклад пісні

Ми змінюємо вершника, змінюємо партнера

Але ми вміємо тільки танцювати, як самотні

Ми відчуваємо повний ніс, це видно в нашому повітрі

Що ми трохи розгубилися, що ми самотні

Хто нас любить?

тут внизу, прямо тут

Хто нас любить?

хто змиє наші печалі?

Хто нас любить?

тут внизу, прямо тут

Ми просто думаємо про це, ми повертаємо всі свої помилки

Що може піти не так?

чого ми більше не можемо?

Ми не сміємо наближатися до світла

Щоб не вказувати, що ми самотні

Хто нас любить?

тут внизу, прямо тут

Хто нас любить?

хто змиє наші печалі?

Хто нас любить?

тут внизу, прямо тут

Ми справді трохи розгубилися, у нас більше немає орієнтирів

Щоб утішатися тим, що було в наших серцях учора

Ми не хочемо плакати, ми вже не знаємо, що робити

Ми тільки вміємо цілувати повітряні потоки

Хто нас любить?

тут внизу, прямо тут

Хто нас любить?

хто миє нас, коли ми кровоточить?

Хто нас любить?

тут внизу, прямо тут

Тут внизу, прямо тут

Збиваємось, розкидаємось

Ми вже не знаємо, кому сказати, що я люблю тебе

Збиваємось, розкидаємось

Ми вже не знаємо, кому сказати, що я люблю тебе

Тут внизу, прямо тут

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди