Brûle - Miossec

Tout luit tout brille mais rien ne brûle

Tout brille tout scintille mais rien ne se consume

C’est comme ça c’est ainsi tout s’envie

Tout a un prix tout se calcule

Tout brille tout scintille mais rien ne brûle

Même l’amour a un prix même le désir se calcule

Même quand on sait jouer des poings

Et beaucoup moins des virgules

Tu ne m’as peut-être pas compris tant pis je récapitule

Tout brille tout scintille même au crépuscule

Même l’envie parfois s’envie ça en devient ridicule

Bien sûr on peut en rire tout a un prix

Tout se ternit tout se dissimule

Tout brille tout luit mais rien ne brûle

Même quand il est plus de midi et même quand arrive la canicule

Même quand on fait de l’esprit et même quand on s’allume

J’avais sans doute rien compris

Alors tant pis je me crame je me brûle

Tout luit tout brille mais rien ne brûle

Tout brille tout scintille mais rien ne se consume.

Все сяє, все сяє, але нічого не горить

Все сяє, все сяє, але нічого не споживається

Таке, таке, все заздрісно

Все має ціну, все прораховано

Все сяє, все сяє, але нічого не горить

Навіть кохання має ціну, навіть бажання обчислюється

Навіть коли ми вміємо бити

І набагато менше ком

Можливо, ви мене погано зрозуміли, підсумую

Все сяє, все виблискує навіть у сутінках

Навіть заздрість іноді сама по собі стає смішною

Звичайно, ми можемо сміятися з цього приводу, все має ціну

Все заплямує все приховує

Все сяє, все сяє, але нічого не горить

Навіть коли вже минуло півдня і навіть коли настає спека

Навіть коли ми стаємо дотепними і навіть коли запалюємо

Я, мабуть, не зрозумів

Так шкода, що я горю сам, я горю сам

Все сяє, все сяє, але нічого не горить

Все сяє, все сяє, але нічого не споживається.