Work for Love - Ministry

Work for Love - Ministry

  • Рік виходу: 1982
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:43

Нижче наведено текст пісні Work for Love , виконавця - Ministry з перекладом

Текст пісні Work for Love "

Оригінальний текст із перекладом

Work for Love

Ministry

Оригінальний текст

You said you needed full time help

'cause you’re all alone

I said i’d work for nothing at all

If i just could take you home

And now you’re taking applications

For your love

You wanted certain specifications

I circled the one that said all the above

Work… for love

Finally got my resume

And you said you’d reviewed it some other day

I said, 'girl, hey, do it if you dare

Where i’d like to go our love will flare'

Finally my letter arrived

And i knew you would be mine

Instead i had to prove my turf

For the first two weeks work overtime

Work… for love

You’ve got to work

You’ve got to work for love (had enough, had enough?)

Переклад пісні

Ви сказали, що вам потрібна повна допомога

тому що ти зовсім один

Я сказав, що працюватиму взагалі дарма

Якби я міг відвезти вас додому

А зараз ви приймаєте заявки

Для твоєї любові

Вам потрібні певні характеристики

Я обвів ту, у якій було сказано все вище

Працюй... заради кохання

Нарешті отримав своє резюме

І ви сказали, що переглянули це іншого дня

Я сказав: «дівчинко, ей, зроби це якщо смієш

Куди я хотів би піти, наша любов спалахне

Нарешті мій лист прийшов

І я знав, що ти будеш моїм

Натомість мені довелося довести свою територію

Перші два тижні працювати понаднормово

Працюй... заради кохання

Ви повинні працювати

Ви повинні працювати заради любові (досить, досить?)

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди