
Нижче наведено текст пісні Drowning , виконавця - Mindshift з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mindshift
Since day one i´ve tried to fight this through, an endless war,
myself against it all.
But there is always something holding me back,
a wave of expectations pulling me down.
My mind speaks in silence when questions are asked, I cannot hear a sound
Deep down there’s no turning back, an everlasting path
forever, without an end.
Save me I’m drowning, there´s no hand to save me.
There´s no reason to fall down dead
Feels like someone is feeding on me, that everything I do
is all that is.
I´ve been driving this road for five thousand miles
all alone
My mind speaks in silence when questions are asked, I cannot hear a sound
Deep down there’s no turning back, an everlasting path
forever, without an end.
Save me I’m drowning, there´s no hand to save me.
There´s no reason to fall down dead
the past lies beside me as I try to take, take another step.
With it all behind I live again, all dark and gray, now faded away.
З першого дня я намагався перебороти цю нескінченну війну,
я проти всього цього.
Але завжди щось стримує мене,
хвиля очікувань тягне мене вниз.
Коли ставлять запитання, мій розум говорить мовчки, я не чую жодного звуку
У глибині душі немає шляху назад, це вічний шлях
назавжди, без кінця.
Врятуй мене, я тону, немає руки, щоб врятувати мене.
Немає причин падати мертвим
Таке відчуття, що хтось харчується мною, тим, що я роблю
це все, що є.
Я їхав цією дорогою п'ять тисяч миль
в повній самоті
Коли ставлять запитання, мій розум говорить мовчки, я не чую жодного звуку
У глибині душі немає шляху назад, це вічний шлях
назавжди, без кінця.
Врятуй мене, я тону, немає руки, щоб врятувати мене.
Немає причин падати мертвим
минуле лежить поруч зі мною, коли я намагаюся зробити, зробити ще один крок.
З усім цим позаду, я знову живу, весь темний і сірий, тепер вицвілий.
Mindshift • 2016
Mindshift • 2016
Mindshift • 2016
Mindshift • 2016
Mindshift • 2016
Mindshift • 2016
Mindshift • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди