
Нижче наведено текст пісні The World Today , виконавця - Mike Pinder з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mike Pinder
I’m feeling sorry for the world today
They’re making food the corporation way
Use the grain to fatten up the beef
They’re starving children in the Third World streets
The sun won’t shine and the rain won’t rain
Can’t grow the gruels if we break the chain
We’re gonna have to fix this bitter cup
North wind’s a blowing and the sand storm’s up
Rising prices, energy crisis
We never get to make headway
Politicians, contradictions
Always seem to lead us astray
So lift yourself up to your inner star
Your love’s news no matter who you are
There’s a choice, we have to choose
We hear a voice, do you hear the news
People shining, Dark Age declining
Now the truth can set us free
Inner visions, not superstitions
Will bring peace and harmony
Can you see
To have love we have to give away
To have life we have to live each day
Turn a page and walk out of the dark
Into the light, see a new age start
Children shining, Dark Age declining
Now the truth can set us free
Inner visions, not superstitions
Will bring peace and harmony
Can you see
I’m feeling happy for the Earth today
She’s gonna make it in her own way
A solar system full of love and grace
Her evolution to a shining place
Shining place
Human race
Shining
Shining
Мені шкода сьогоднішнього світу
Вони готують їжу по-корпоративному
Використовуйте зерно для відгодівлі яловичини
Вони морять голодом дітей на вулицях Третього світу
Сонце не світить і дощ не буде
Не зможемо виростити кашу, якщо розірвати ланцюжок
Нам доведеться виправити цю гірку чашу
Дме північний вітер і наростає піщана буря
Зростання цін, енергетична криза
Ми ніколи не просуваємось вперед
Політики, протиріччя
Завжди зводить нас на манівці
Тож піднесіться до своєї внутрішньої зірки
Новини про ваше кохання, ким би ви не були
Є вибір, ми мусимо вибрати
Ми чуємо голос, ви чуєте новини
Люди сяють, Темна епоха йде на захід
Тепер правда може звільнити нас
Внутрішні бачення, а не забобони
Принесе мир і злагоду
Бачиш
Щоб мати любов, ми повинні віддавати
Щоб мати життя, ми повинні жити кожен день
Перегорніть сторінку та вийдіть із темряви
У світлі побачите початок нового віку
Діти сяють, Темна епоха заходить
Тепер правда може звільнити нас
Внутрішні бачення, а не забобони
Принесе мир і злагоду
Бачиш
Сьогодні я щасливий за Землю
Вона зробить це по-своєму
Сонячна система, сповнена любові та благодаті
Її еволюція до сяючого місця
Сяюче місце
Людський рід
Сяючий
Сяючий
Mike Pinder • 2013
Mike Pinder • 2013
Mike Pinder • 2013
Mike Pinder • 2013
Mike Pinder • 2013
Mike Pinder • 2013
Mike Pinder • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди