Нижче наведено текст пісні Quickie , виконавця - Miguel з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Miguel
Mami you looking like I’m just another guy
That came to check you, that came to wreck you
No disrespect, but mami, that’s correct 'cause
What’s in them jeans just got my mind hectic
I can see that you’re feeling my fashion
Is it 'cause I’m flashing?
Or is it this cash that’s just
Way too reckless?
Or is it this necklace?
Wait, let me interrupt myself with message, see…
I don’t wanna be loved, I don’t wanna be loved
I just want a quickie
No bite marks, no scratches, and no hickies
If you can get with that, mami come get with me
I don’t wanna be loved, I don’t wanna be loved
I just want a quick fix
Up in your mix, miss
Send me you wishlist
I have you addicted, so mami come hit this
Mami I realize that I’m mannish
I speak a language of love like Spanish
«Quero fugir»
I’m so obscene, know what I mean?
Yeah, sorry that was Portuguese
That I speak with ease—please (aha)
Get on them knees
I got a penny for your thoughts if you know what I mean, but…
I don’t wanna be loved
I don’t wanna be loved
I just want a quickie
No bite marks, no scratches, and no hickeys
If you can get with that, mami come get with me
I don’t wanna be loved
I don’t wanna be loved
I just want a quick fix
Up in your mix, miss
Send me your wishlist
I have you addicted, so mami come hit this
Don’t be offended babe by what I say
It’s just a game, and how I play
Pillage and plunder, call me your plumber
Knock on this wood, get rocked by this thunder
Don’t be offended, babe, by what I say
It’s just a game, and how I play
Pillage and plunder, call me your plumber
Knock on this wood, get rocked by this thunder
I don’t wanna be loved
I don’t wanna be loved
I just want a quickie
No bite marks, no scratches, and no hickeys
If you can get with that, mami come get with me
I don’t wanna be loved
I don’t wanna be loved
I just want a quick fix
Up in your mix, miss
Send me your wishlist
I have you addicted, so mami come hit this
I don’t wanna be loved
I don’t wanna be loved
I just want a quickie
No bite marks, no scratches, and no hickeys
If you can get with that, mami come get with me
I don’t wanna be loved
I don’t wanna be loved
I just want a quick fix
Up in your mix, miss
Send me your wishlist
I have you addicted, so mami come hit this
I don’t wanna be loved
I don’t wanna be loved
I just want a quickie
No bite marks, no scratches, and no hickeys
If you can get with that, mami come get with me
I don’t wanna be loved
I don’t wanna be loved
I just want a quick fix
Up in your mix, miss
Send me your wishlist
I have you addicted, so mami come hit this
Мамо, ти виглядаєш так, ніби я ще один хлопець
Це прийшло перевірити вас, що прийшло зруйнувати вас
Ніякої неповаги, але мам, це правильно
Що в цих джинсах просто викликало мій розум
Я бачу, що ви відчуваєте мою моду
Це тому, що я блимаю?
Або це ці гроші
Надто безрозсудно?
Або це це намисто?
Зачекайте, дозвольте мені перервати себе повідомленням, подивіться…
Я не хочу бути коханою, я не хочу бути коханою
Я просто хочу швидко
Без слідів укусів, подряпин і засосів
Якщо ви можете впоратися з цим, мамі, підіть зі мною
Я не хочу бути коханою, я не хочу бути коханою
Я просто хочу швидшого вирішення проблеми
У своєму міксі, міс
Надішліть мені список бажань
Я в тебе залежний, тож мами прийди вдарити це
Мама, я усвідомлюю, що я мужній
Я говорю мовою любові, як-от іспанською
«Quero fugir»
Я такий непристойний, розумієте, що я маю на увазі?
Так, вибачте, що це була португальська
Що я говорю з легкістю — будь ласка (ага)
Станьте на коліна
Я отримаю пені за ваші думки, якщо ви розумієте, що я маю на увазі, але…
Я не хочу бути коханою
Я не хочу бути коханою
Я просто хочу швидко
Без слідів укусів, подряпин і засосів
Якщо ви можете впоратися з цим, мамі, підіть зі мною
Я не хочу бути коханою
Я не хочу бути коханою
Я просто хочу швидшого вирішення проблеми
У своєму міксі, міс
Надішліть мені свій список бажань
Я в тебе залежний, тож мами прийди вдарити це
Не ображайся на те, що я говорю
Це просто гра та як я граю
Грабуй і грабуй, називай мене своїм сантехніком
Стукайте в це дерево, вас розгойдує цей грім
Не ображайся, дитинко, на те, що я говорю
Це просто гра та як я граю
Грабуй і грабуй, називай мене своїм сантехніком
Стукайте в це дерево, вас розгойдує цей грім
Я не хочу бути коханою
Я не хочу бути коханою
Я просто хочу швидко
Без слідів укусів, подряпин і засосів
Якщо ви можете впоратися з цим, мамі, підіть зі мною
Я не хочу бути коханою
Я не хочу бути коханою
Я просто хочу швидшого вирішення проблеми
У своєму міксі, міс
Надішліть мені свій список бажань
Я в тебе залежний, тож мами прийди вдарити це
Я не хочу бути коханою
Я не хочу бути коханою
Я просто хочу швидко
Без слідів укусів, подряпин і засосів
Якщо ви можете впоратися з цим, мамі, підіть зі мною
Я не хочу бути коханою
Я не хочу бути коханою
Я просто хочу швидшого вирішення проблеми
У своєму міксі, міс
Надішліть мені свій список бажань
Я в тебе залежний, тож мами прийди вдарити це
Я не хочу бути коханою
Я не хочу бути коханою
Я просто хочу швидко
Без слідів укусів, подряпин і засосів
Якщо ви можете впоратися з цим, мамі, підіть зі мною
Я не хочу бути коханою
Я не хочу бути коханою
Я просто хочу швидшого вирішення проблеми
У своєму міксі, міс
Надішліть мені свій список бажань
Я в тебе залежний, тож мами прийди вдарити це
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди