
Нижче наведено текст пісні Pineapple Skies , виконавця - Miguel з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Miguel
Are the trees high enough, baby?
Leave ya so high ya feet won’t touch the ground
Would you look up, baby?
It’s pineapple purple skies
Promise everything gon' be alright
(Ooh)
I Promise everything gon' be alright
(Trust)
Everything gon' be alright
Oh, back up into it, no storm clouds (uh)
And, everything gon' be alright, babe (oh, be alright)
Been talkin' to you for the longest time (woo)
Everything gon' be alright (ah)
Got you dancin' on the sun, why you do it like that?
Lights so bright, why you do it like that?
(oh)
And, I ain’t kissed you, yet
I ain’t kissed you, you, you, you (woah)
But, everything you do, got me wishin' you, you, you, you
Backslide
Backslide (uh)
Gimme your bass line
Bass line
Oh, I wanna know
I wanna know
Gonna know
Gonna show you, alright
Everything gon' be alright
(Whoo!)
There’s a breeze strong enough baby (whoo!)
Leave ya so high, ya feet won’t touch the ground
Can we look up, look up, baby?
There’s pineapple purple skies
Promise everything gon' be alright
Don’t forget to hold on tight
(Promise everything gon' be alright)
While we Stevie Wonder through the night
(Promise everything gon' be alright)
Now, tomorrow seems so bright, yeah, yeah
(Promise everything gon' be alright)
Don’t look down we’re still up
Something like the thrill of
Dancin' on the sun, why you do it like that?
Lights so bright, why you do it like that?
And, I ain’t kissed you, yet
I ain’t kissed you, you, you, you
But everything you do, I be wishin' you, you, you, you
Backslide (Whoo!)
Backslide
(Know ya wanna do it, darlin')
Gimme your bass line
(Yeah)
Bass line
(Mmmm yeah)
Oh, I wanna know (wanna know)
Wanna know (Gotta know)
Gonna know (Know, know, know, know, know, know)
Gonna show you, alright (Oh)
Everything gon' be alright
(Whoo!)
(Be alright)
(Be alright)
(Be alright)
We could be the kind of peace in the eye of the storm, yeah
(Be alright. Whoo!)
Or the sun back through the clouds in the mornin'
(Yeah! Be alright)
Let’s take our time in the moonlight
(Be alright)
But I guess skies are never squeezed, are they?
Backslide, (oh, yeah babe)
Backslide
Gimme your bass line, (your bass line, baby)
Bass line
(Give it to me, give it to me, yeah, yeah, oh, yeah, yeah, whoo! oh, yeah)
Oh, I wanna know
I wanna know
Wanna know
Wanna show you, alright
Everything gon'
(Ah yeah)
Backslide
Backslide
(Yeah oh oh oh oh)
Gimme your bass line
Bass line
(You oo oo yeah)
Oh, I wanna know
Wanna know
(Yeaah)
Wanna know
(Oh no)
Gonna show you, alright
(Show you, show you, show you, show you, babe)
Everything gon' be alright
Gonna be gonna be baby oh
Oh baby
Come and go whatever
I won’t ever let you go
Please, it’s alright it’s alright
Gonna let you know like
Don’t let go like
It’s gonna be alright!
Дерева досить високі, дитино?
Залиште, щоб високі ноги не торкалися землі
Ти б подивився, дитино?
Це ананасово-фіолетове небо
Обіцяйте, що все буде добре
(Ой)
Я обіцяю, що все буде в порядку
(Довіра)
Все буде добре
О, назад в нього, без грозових хмар (е)
І все буде добре, дитинко (о, будь добре)
Говорю з тобою найдовше (ву)
Все буде добре (ах)
Ти танцюєш на сонці, чому ти робиш це так?
Світло таке яскраве, чому ви це так робите?
(о)
І я ще тебе не цілував
Я не цілував тебе, ти, ти, ти (вау)
Але все, що ти робиш, змушує мене бажати тобі, тобі, тобі, тобі
Відступ
Зворотний слайд (ух)
Дай мені свою басову лінію
Басова лінія
О, я хочу знати
Я хочу знати
Буду знати
Покажу тобі, добре
Все буде добре
(Ого!)
Досить сильний вітерець (уу!)
Залиште вас так високо, щоб ваші ноги не торкалися землі
Чи можемо ми поглянути вгору, дитинко?
Є ананасово-фіолетове небо
Обіцяйте, що все буде добре
Не забувайте триматися міцно
(Обіцяй, що все буде добре)
Поки ми Стіві Уандер вночі
(Обіцяй, що все буде добре)
Тепер завтра здається таким яскравим, так, так
(Обіцяй, що все буде добре)
Не дивіться вниз, ми все ще вгорі
Щось на зразок гострих відчуттів
Танцюючи на сонці, чому ви це робите так?
Світло таке яскраве, чому ви це так робите?
І я ще тебе не цілував
Я не цілував тебе, тебе, тебе, тебе
Але все, що ти робиш, я бажаю тобі, тобі, тобі, тобі
Зворотний слайд (Вау!)
Відступ
(Знай, що ти хочеш це зробити, люба)
Дай мені свою басову лінію
(так)
Басова лінія
(Мммм, так)
О, я хочу знати (хочу знати)
Хочу знати (Повинен знати)
Буду знати (Знати, знати, знати, знати, знати, знати)
Покажу тобі, добре (О)
Все буде добре
(Ого!)
(Бути в нормі)
(Бути в нормі)
(Бути в нормі)
Ми могли б бути таким миром у очах бурі, так
(Будьте в порядку. Вау!)
Або сонце повертається крізь хмари вранці
(Так! Будьте в порядку)
Давайте проведемо час у місячному світлі
(Бути в нормі)
Але я думаю, що небо ніколи не стискається, чи не так?
Відступ, (о, так, дитинко)
Відступ
Дай мені свою басову лінію (вашу басову лінію, дитино)
Басова лінія
(Дай це мені, дай мені, так, так, о, так, так, о, о, так)
О, я хочу знати
Я хочу знати
Хочу знати
Хочу тобі показати, добре
все йде
(Ах, так)
Відступ
Відступ
(Так, о о о о)
Дай мені свою басову лінію
Басова лінія
(Ти оооо так)
О, я хочу знати
Хочу знати
(Так)
Хочу знати
(О ні)
Покажу тобі, добре
(Покажи тобі, покажи тобі, покажи тобі, покажи тобі, дитинко)
Все буде добре
Буду буду дитиною, о
О, крихітко
Приходь і їдь що завгодно
Я ніколи не відпущу тебе
Будь ласка, все добре, все добре
Повідомлю, як
Не відпускайте лайк
Все буде добре!
Miguel, Kendrick Lamar • 2014
Disclosure, Miguel • 2015
ScHoolboy Q, Miguel, Justine Skye • 2016
Sia, Miguel, Queen Latifah • 2016
Janelle Monáe, Miguel • 2013
RL Grime, Miguel, Julia Michaels • 2018
Fat Joe, Kanye West, Busta Rhymes • 2012
Rich The Kid, Miguel, Ty Dolla $ign • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди