Counting Down - Midnight Cinema

I was never out to save the world

I just wanna get to know ya

We could disappear just say the word

If you have the time maybe we could talk

Wait up for the sunrise

Watch the city burning from the rooftops

Cross our hearts and hope to die

One day we’re gonna leave this all behind

Driving down the coast in '99

We were searching for a place we could never find

But when the sun comes up at dawn

Take me home

And when the moments come and gone

Take me home

I was never trying to be a hero

I just wanted you to turn around

Cause we could die tonight and you would never know

If I don’t say this now

Cause we were gonna leave this all behind

Driving down the coast in '99

We were so close I could taste it

But some promises are made for breaking

But when the sun comes up at dawn

Take me home

And when the moments come and gone

Take me home

Cause all the stars are burning out

And our time is counting down

All we have is here and now

We’re counting down

We’re counting down

I was never out to save the world

(Please tell me we’re just dreaming)

But we could live tonight just say the word

(Please tell me we’re just dreaming)

But when the sun comes up at dawn

Take me home

And when the moments come and gone

Take me home

But when the sun comes up at dawn

Take me home

(Please tell me we’re just dreaming)

And when the moments come and gone

Take me home

(Please tell me we’re just dreaming)

Cause all the stars are burning out

(Take me home)

And our time is counting down

All we have is here and now

(Take me home)

We’re counting down

We’re counting down

Я ніколи не хотів рятувати світ

Я просто хочу з тобою познайомитися

Ми можемо зникнути, просто скажемо слово

Якщо у вас буде час, можливо, ми могли б поговорити

Дочекайтеся сходу сонця

Спостерігайте за горінням міста з дахів

Перехрести наші серця і сподіватися померти

Одного дня ми залишимо все це позаду

Їхати узбережжям у 1999 році

Ми шукали місце, яке ніколи не могли знайти

Але коли сонце сходить на світанку

Відвези мене додому

І коли моменти приходять і зникають

Відвези мене додому

Я ніколи не намагався бути героєм

Я просто хотів, щоб ти обернувся

Тому що ми можемо померти цієї ночі, і ти ніколи не дізнаєшся

Якщо я не скажу цього зараз

Тому що ми залишимо це все позаду

Їхати узбережжям у 1999 році

Ми були так близько, я відчула смак

Але деякі обіцянки даються для порушення

Але коли сонце сходить на світанку

Відвези мене додому

І коли моменти приходять і зникають

Відвези мене додому

Бо всі зірки згорають

І наш час йде відлік

Все, що у нас є тут і зараз

Ми відраховуємо

Ми відраховуємо

Я ніколи не хотів рятувати світ

(Будь ласка, скажи мені, ми просто мріємо)

Але ми можемо жити сьогодні ввечері, просто скажемо слово

(Будь ласка, скажи мені, ми просто мріємо)

Але коли сонце сходить на світанку

Відвези мене додому

І коли моменти приходять і зникають

Відвези мене додому

Але коли сонце сходить на світанку

Відвези мене додому

(Будь ласка, скажи мені, ми просто мріємо)

І коли моменти приходять і зникають

Відвези мене додому

(Будь ласка, скажи мені, ми просто мріємо)

Бо всі зірки згорають

(Відвези мене додому)

І наш час йде відлік

Все, що у нас є тут і зараз

(Відвези мене додому)

Ми відраховуємо

Ми відраховуємо