
Нижче наведено текст пісні Domani , виконавця - Michele Zarrillo з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Michele Zarrillo
Domani spoglieremo i pensieri
E potremo toccare la pelle
Sarà la luce in fondo ai vicoli neri
Dove i poveri mangiano le stelle
La vita si nutrirà con la vita
E in questa folla domenicale
Il mondo sarà una stanza infinita
E tu mi chiederai di ballare
Domani tornerà l’angelo custode a cui da bimba davi mezzo cuscino
Anche da soli saremo insieme e nessun uomo sarà troppo lontano
E sopra una terra di case e di figli non dovrà sanguinare l’amore
E non avrà mai più ragione chi spara di fucile e parole
E se non sarà così ti chiedo scusa per il mondo che ti ho dato
Ma chiedimi scusa anche tu perché per te tutto questo ho sognato
E se non sarà così ti chiedo scusa per il mondo che ti ho dato
Ma chiedimi scusa anche tu perché per te tutto questo ho sognato
Domani le nostre bugie
Avranno più fede di ogni verità
E sorrideremo ai fiori e ai cani
Perché la gente non ci basterà
Prenderemo dal cuore degli altri
Quello che oggi il nostro cuore ci toglie
E lasceremo tutti i libri a metà
Per leggere le mani le rughe le foglie
Domani per viali bagnati di luna andremo a sperdere vecchi giornali
Dolore e vergogna di questi anni sbagliati e poi davvero saremo uguali
E dentro il più rosa morire di rondini ti ricorderai l’istante
Di questa bugia per amore di te della tua mano in una mano più grande
E se non sarà così ti chiedo scusa per il mondo che ti ho dato
Ma chiedimi scusa anche tu perché per te tutto questo ho sognato
E se non sarà così ti chiedo scusa per il mondo che ti ho dato
Ma chiedimi scusa anche tu perché per te tutto questo ho sognato
Завтра розберемо думки
І ми можемо доторкнутися до шкіри
Це буде світло на дні чорних алей
Де бідні їдять зірки
Життя буде живитися життям
І в цьому недільному натовпі
Світ буде нескінченною кімнатою
І ти попросиш мене танцювати
Завтра повернеться ангел-охоронець, якому ти в дитинстві подарував половину подушки
Навіть наодинці ми будемо разом, і жоден чоловік не буде занадто далеко
І любов не повинна кровоточити на землі будинків і дітей
І той, хто стріляє з рушниці і словами, ніколи не буде правий
А якщо ні, я прошу вибачення за світ, який я тобі подарував
Але й ви вибачте, бо я мріяв про все це для вас
А якщо ні, я прошу вибачення за світ, який я тобі подарував
Але й ви вибачте, бо я мріяв про все це для вас
Завтра наша брехня
У них буде більше віри, ніж будь-якої правди
А ми будемо посміхатися квітам і собакам
Бо людей нам не вистачить
Ми візьмемо з сердець інших
Те, що наше серце забирає у нас сьогодні
І ми залишимо всі книги незакінченими
Читати руками зморшки листя
Завтра по залитих місяцем алеях ми підемо розкидати старі газети
Біль і сором за ці неправильні роки, і тоді ми дійсно будемо такими ж
А всередині найрожевішої вмирання ластівок ти згадаєш мить
З цієї брехні заради тебе твоєї руки в більшій руці
А якщо ні, я прошу вибачення за світ, який я тобі подарував
Але й ви вибачте, бо я мріяв про все це для вас
А якщо ні, я прошу вибачення за світ, який я тобі подарував
Але й ви вибачте, бо я мріяв про все це для вас
Michele Zarrillo • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди