From Now On - Michael Bolton

You always said I’d never know how much I loved you

Until it was too late to make you stay

I know it looked as though I took our love for granted

That doesn’t mean I wasn’t feeling all the things

I meant to say

(Suzie)

And who was I always asking so much of you

To make you prove your love time after time

Until I found myself living my life without you

How could I have been so foolish, how could

I be so blind

(Michael & Suzie)

From now on I’m gonna love you like there’s no tomorrow

I don’t want to wait until our time has come and gone

I’m gonna hold you now more than ever

I’m gonna love you, I’m gonna love you, from now on

We both know it’s true, when we’re open to each other

There’s a love we’ll never find with someone else

And if we give it half a chance we’ll be starting over

So let me make your heart believe what I’ve been

Promising myself

(Michael & Suzie)

From now on I’m gonna love you like there’s no tomorrow

I don’t want to wait until our time has come and gone

I’m gonna hold you now more than ever

I’m gonna love you, I’m gonna love you, from now on

Baby, there’ll be no distance between us

Oh, this time I know we’re gonna make it

Together where we belong

(Michael & Suzie)

From now on I’m gonna love you like there’s no tomorrow

I don’t want to wait until our time has come and gone

I’m gonna hold you now more than ever

I’m gonna love you, I’m gonna love you, from now on

Ти завжди говорив, що я ніколи не дізнаюся, як сильно люблю тебе

Поки не було запізно змусити вас залишитися

Я знаю, це виглядало, хоча я приймав нашу любов як належне

Це не означає, що я не відчував усіх речей

Я хотів сказати

(Сьюзі)

І ким був, я завжди так багато просила від вас

Щоб змусити вас час від часу доводити свою любов

Поки я не виявив, що проживу своє життя без тебе

Як я міг бути таким дурним, як міг

Я такий сліпий

(Майкл і Сьюзі)

Відтепер я буду любити тебе, наче завтра не буде

Я не хочу чекати, поки не прийде наш час

Я буду тримати тебе зараз як ніколи

Я буду любити тебе, я буду любити тебе, відтепер

Ми обидва знаємо, що це правда, коли відкриті один до одного

Є любов, яку ми ніколи не знайдемо з кимось іншим

І якщо ми дамо половину шансу, ми почнемо спочатку

Тож дозвольте мені змусити ваше серце повірити в те, чим я був

Обіцяючи собі

(Майкл і Сьюзі)

Відтепер я буду любити тебе, наче завтра не буде

Я не хочу чекати, поки не прийде наш час

Я буду тримати тебе зараз як ніколи

Я буду любити тебе, я буду любити тебе, відтепер

Дитинко, між нами не буде дистанції

О, цього разу я знаю, що ми впораємося

Разом там, де ми належимо

(Майкл і Сьюзі)

Відтепер я буду любити тебе, наче завтра не буде

Я не хочу чекати, поки не прийде наш час

Я буду тримати тебе зараз як ніколи

Я буду любити тебе, я буду любити тебе, відтепер