Benoit lecomte - MezzoSangue

Benoit lecomte - MezzoSangue

  • Рік виходу: 2016
  • Мова: Італійська
  • Тривалість: 2:26

Нижче наведено текст пісні Benoit lecomte , виконавця - MezzoSangue з перекладом

Текст пісні Benoit lecomte "

Оригінальний текст із перекладом

Benoit lecomte

MezzoSangue

Оригінальний текст

Back on my feet

A carponi su una landa desolata dentro a un beat

Altro che quaranta giorni come un vecchio amico

Anni che cammino nel deserto e non m’affondi

Sono ancora vivo

È un Sahara chic, fidati, fuori luogo in ogni posto, ho limiti

Lotto con le mie paure, in fondo metto l’anima in un testo

E se il foglio è la sua cute, l’inchiostro è solo lividi

Ho ancora i brividi se mi stupisco

Questo il mondo non lo cambia con un giorno grigio

Non c’ho alibi, ho le ali B., battiti ti batteranno i battiti

E il cuore non l’hai ancora visto

B. il mio sonno ha il fuso orario ormai

Dormo quando apre il sipario del tuo mondo

Non c’entro in questa farsa da teatro

Ti senti mai annegare dentro l’aria

E non nel mare più profondo?

Nuoterò nel nulla di 'sto mare

L’attraverserò col freddo addosso e gli squali dietro

Forte di bracciate che non sapevo di fare

Solo per toccare terra, nuotare in cielo

Chiamami Benoît Lecomte (Benoît Lecomte)

Chiamami Benoît Lecomte (Benoît Lecomte)

Chiamami Benoît Lecomte (Benoît Lecomte)

Solo per toccare terra, nuotare in cielo

Back in my sea

Dio non c'è passato mai di qui, solo chiese di colletti bianchi

Parlano di cose che non sanno

Chiedono di stare calmi e non sono mai stati stanchi

White meat, ancora guardo avanti

Dopo coltellate sulla schiena e ai fianchi

Mi chiedono di farli ballare, come tanti

Ma è come chiedere a un pittore

Di lasciare i propri quadri bianchi!

E non è che non lo posso fare

È che non saprei scrivere senza parlare

È che per quanto provi a ridere

Continuo a sanguinare e devo insistere

Scusa la sincerità, niente di personale, ma qua

Mentite tutti come fosse un dovere

E non sentite le parole ma il potere

Adesso lasciami nuotare, stammi bene

Attraverso il mare, finché l’universo non si vede

Nuoterò nel nulla di 'sto mare

L’attraverserò col freddo addosso e gli squali dietro

Forte di bracciate che non sapevo di fare

Solo per toccare terra, nuotare in cielo

Chiamami Benoît Lecomte (Benoît Lecomte)

Chiamami Benoît Lecomte (Benoît Lecomte)

Chiamami Benoît Lecomte (Benoît Lecomte)

Solo per toccare terra, nuotare in cielo

Chiamami Benoît Lecomte

Chiamami Benoît Lecomte

Chiamami Benoît Lecomte

Solo per toccare terra, nuotare in cielo

Переклад пісні

Знову на ноги

На карачках на пустирі всередині бити

Крім сорока днів як старий друг

Роки, що я ходжу по пустелі, і ви мене не топите

я ще живий

Це шикарна Сахара, повір мені, не в кожному місці, у мене є межі

Я борюся зі своїми страхами, в основному вкладаю душу в текст

А якщо аркуш — це його шкіра, то чорнило — це просто синці

Мене все ще мучить холодок, якщо мене здивує

Цей світ не змінюється з сірим днем

У мене немає алібі, у мене є крила Б., б'є бити

А ти ще не бачив серця

B. мій сон зараз має часовий пояс

Я сплю, коли відкривається завіса твого світу

Я не причетний до цього театрального фарсу

Чи відчуваєте ви коли-небудь, що тонете в повітрі

А не в найглибшому морі?

Я буду плавати в небуття цього моря

Я пройду його з холодом на собі та акулами позаду

Сильні удари, про які я не знав

Просто щоб торкнутися землі, пливти в небі

Зви мене Бенуа Лекомт (Benoît Lecomte)

Зви мене Бенуа Лекомт (Benoît Lecomte)

Зви мене Бенуа Лекомт (Benoît Lecomte)

Просто щоб торкнутися землі, пливти в небі

Назад у моє море

Бог ніколи не проходив сюди, лише церкви білого комірця

Вони говорять про речі, яких не знають

Вони просять бути спокійними і ніколи не втомилися

Біле м’ясо, все ще дивлячись уперед

Після ударів в спину і стегна

Вони просять мене змусити їх танцювати, як і багатьох інших

Але це як запитати художника

Залишити їхні картини порожніми!

І справа не в тому, що я не можу цього зробити

Просто я не можу писати без мови

Це стільки, скільки ви намагаєтеся сміятися

У мене продовжується кровотеча, і я змушений наполягати

Вибачте, якщо чесно, нічого особистого, але тут

Ви всі брешете, ніби це був обов’язок

І відчувати не слова, а силу

А тепер дозвольте мені поплавати, бережіть себе

Через море, поки не побачить всесвіт

Я буду плавати в небуття цього моря

Я пройду його з холодом на собі та акулами позаду

Сильні удари, про які я не знав

Просто щоб торкнутися землі, пливти в небі

Зви мене Бенуа Лекомт (Benoît Lecomte)

Зви мене Бенуа Лекомт (Benoît Lecomte)

Зви мене Бенуа Лекомт (Benoît Lecomte)

Просто щоб торкнутися землі, пливти в небі

Називайте мене Бенуа Лекомт

Називайте мене Бенуа Лекомт

Називайте мене Бенуа Лекомт

Просто щоб торкнутися землі, пливти в небі

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди