Bleachers - Merle Haggard

Bleachers - Merle Haggard

  • Рік виходу: 1986
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:24

Нижче наведено текст пісні Bleachers , виконавця - Merle Haggard з перекладом

Текст пісні Bleachers "

Оригінальний текст із перекладом

Bleachers

Merle Haggard

Оригінальний текст

All the wrong plays I’ve made have come back on my head

And I’m kind of bald in the front

I can’t get the team to the goal line no more

So I think I’ll just stand back and punt

Football and poker’s a whole lot like life

And I’m like a blare that’s through

Think I’ll cash in my winnings and walk off the green

Come sit in the bleachers with you

The grandstand of life ain’t no place for a wife

To be sittin' and sweatin' alone

Can’t be no pinch hitter but I’m not a quitter

These are just thoughts of my own

I’m so glad you came to see my last game

You’re the one fan who cares how I do

Think I’ll turn in my jersey and walk off the field

Come sit in the bleachers with you

There’s a time when a winner must give up his chair

Throw in a hand when it’s bad

Football and poker’s both played on the green

But there’s three shades of green and I’m glad

The roar of the crowd don’t thrill me enough

My days in the big time are through

Think I’ll cash in my winnings and walk off the green

Come sit in the bleachers with you

The grandstand of life ain’t no place for a wife

To be sittin' and sweatin' alone

Can’t be no pinch hitter but I’m not a quitter

These are just thoughts of my own

I’m so glad you came to see my last game

You’re the one fan who cares how I do

Think I’ll turn in my jersey and walk off the green

Come sit in the bleachers with you

Think I’ll cash in my winnings and walk off the green

Come sit in the bleachers with you

Переклад пісні

Усі неправильні п’єси, які я зробив, повертаються мені в голову

І я трохи лисий попереду

Я більше не можу довести команду до лінії воріт

Тож я думаю, що я просто відступлю й зайду

Футбол і покер – дуже схожі на життя

І я ніби рев, який закінчився

Думаю, я отримаю виграш і піду з грину

Сядьте з вами на трибунах

Трибуна життя не місце для дружини

Сидіти й потіти на самоті

Не можу бути не нападаючим, але я не відпускаю

Це лише мої власні думки

Я дуже радий, що ви прийшли подивитися мою останню гру

Ви єдиний шанувальник, якому байдуже, як я

Думаю, я вдягну в майку й піду з поля

Сядьте з вами на трибунах

Буває час, коли переможець повинен відмовитися від свого крісла

Кидайте руку, коли це погано

І футбол, і покер грають на грині

Але є три відтінки зеленого, і я радий

Рев натовпу мене недостатньо хвилює

Мої дні в великому часі минули

Думаю, я отримаю виграш і піду з грину

Сядьте з вами на трибунах

Трибуна життя не місце для дружини

Сидіти й потіти на самоті

Не можу бути не нападаючим, але я не відпускаю

Це лише мої власні думки

Я дуже радий, що ви прийшли подивитися мою останню гру

Ви єдиний шанувальник, якому байдуже, як я

Думаю, я вийду в майку й піду з поля

Сядьте з вами на трибунах

Думаю, я отримаю виграш і піду з грину

Сядьте з вами на трибунах

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди