Beggars Anthem - Memory Garden

Brother, when our painful years

Has rumbled away in the distance

And our last goblet has calmed us all to death

We saw Satan behind a crack in the clouds

With a heart full of songs, with a heart full of songs for lust and whore

Our trembling souls will be judge by our lord

Then our thirsty flesh is eaten by worms

Do we remember the anguish in happiness?

Do we remember fear of living?

Hidden behind the shadows of fear

We laughed at the stupid ones

And again we raised a filled goblet

Though even in the kingdom of death

Fields are filled with carnation

And with happiness we danced

With every harlot at the jesters ball

Our trembling souls will be judge by our lord

Then our thirsty flesh is eaten by worms

Do we remember the anguish in happiness?

Do we remember fear of living?

Harps with ornaments, jewels and gold

We will be forgiven our sins

Брате, коли наші болісні роки

Загуркотіло вдалині

І наш останній келих заспокоїв усіх нас до смерті

Ми бачили сатану за тріщиною в хмарах

З серцем, повним пісень, із серцем, повним пісень для пожадливості та повії

Наші тремтливі душі будуть судити наш пан

Тоді наше спрагле м’ясо з’їдають хробаки

Чи пам’ятаємо ми про страждання від щастя?

Чи пам’ятаємо ми страх перед життям?

Схований за тінями страху

Ми сміялися з дурних

І знову ми підняли наповнений келих

Хоча навіть у царстві смерті

Поля заповнені гвоздикою

І ми від щастя танцювали

З кожною блудицею на балу блазнів

Наші тремтливі душі будуть судити наш пан

Тоді наше спрагле м’ясо з’їдають хробаки

Чи пам’ятаємо ми про страждання від щастя?

Чи пам’ятаємо ми страх перед життям?

Арфи з прикрасами, коштовностями та золотом

Нам будуть прощені наші гріхи