If You Want To - Melissa Etheridge
С переводом

If You Want To - Melissa Etheridge

  • Альбом: Lucky

  • Рік виходу: 2003
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:05

Нижче наведено текст пісні If You Want To , виконавця - Melissa Etheridge з перекладом

Текст пісні If You Want To "

Оригінальний текст із перекладом

If You Want To

Melissa Etheridge

Оригинальный текст

Hello

Yes that’s what I said

Guess I thought that I was dead

So I just called you from my bed

To say hello

See I’ve got this funny notion

life is only just an ocean

I’ve been drowning in emotion

Now I’m swimming back to shore

And I’d like to talk to you

If you want to You can call I’ll be around

If you want to You can write this number down

If you want to If you want to Leave a message at the tone

If you want to You can call me here at home

If you want to

I’ll be alone

So now I’ve called

So it’s been a couple days, ok seven this I know that I’ve been moving kinda

slow

So I called

Oh it must be so appaling if you think that I’ve been stalling

This is me now I am calling

And I’m better than before

And I’d like to talk to you

Don’t you wanna know, don’t you wanna be Someone who takes a chance on a fool like me Staring at the door, starin’down the hall

Waiting my whole life just for you to call

Hello

Yes that’s what I said

I’m not breathing I’m not dead

Waiting here now in my bed

And I’d like to talk to you

If you want to You can call I’ll be around

If you want to You can write this number down

If you want to If you want to Let your fingers do the walk

If you want to

I’ve got hours I can talk

If you want to If you want to Leave a message at the tone

If you want to You can call me here at home

If you want to

I’ll be alone

Перевод песни

Привіт

Так, це те, що я сказав

Здається, я думав, що я мертвий

Тож я щойно зателефонував тобі зі свого ліжка

Щоб привітатися

Бачите, у мене є це смішне поняття

життя це лише океан

Я тонув у емоціях

Тепер я пливу назад до берега

І я хотів би поговорити з вами

Якщо ви хочете ви можете зателефонувати, я буду  поруч

Якщо ви хочете ви можете записати це число

Якщо ви хочете Якщо ви хочете Залиште повідомлення на сигнал

Якщо ви хочете ви можете зателефонувати мені сюди до дома

Якщо хочеш

Я буду сам

Тож я зателефонував

Отже, минуло пару днів, добре сім, я знаю, що переїжджаю

повільно

Тому я зателефонував

О, це має бути так жахливо, якщо ви думаєте, що я зволікаю

Це я тепер я дзвоню

І я краще, ніж раніше

І я хотів би поговорити з вами

Хіба ти не хочеш знати, чи не хочеш ти бути кимось, хто ризикує з таким дурнем, як я, дивлячись у двері, дивлячись у коридор

Чекаю все своє життя лише на те, щоб ти зателефонував

Привіт

Так, це те, що я сказав

Я не дихаю, я не вмер

Чекаю тут, у моєму ліжку

І я хотів би поговорити з вами

Якщо ви хочете ви можете зателефонувати, я буду  поруч

Якщо ви хочете ви можете записати це число

Якщо ви хочете Якщо ви хочете Нехай ваші пальці ходять 

Якщо хочеш

У мене є години, коли я можу говорити

Якщо ви хочете Якщо ви хочете Залиште повідомлення на сигнал

Якщо ви хочете ви можете зателефонувати мені сюди до дома

Якщо хочеш

Я буду сам

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди