The Final Deluge - Mekong Delta

In this night it happened I

Woke up early, I don’t know why

The world drowned an an ominous

Silence, in a nervous rest

And I climbed up the old stairs

To the room of Erich Zann

What I saw, I can’t forget

Through the old window, overdimensional gate

This deluge of music, and Zann laid down his life!

The bow was fiddling with no help

His glassy eyes stared with no life

In whirlwinds of unheard cadences

It came over us blind defenceless

All I know is I ran in panic

I’ve never seen this place again

What I saw, I can’t forget

Through the old window, overdimensional gate

Zann gave his life at the final deluge!

Цієї ночі це сталося я

Прокинувся рано, не знаю чому

Світ потонув зловісним

Тиша, у нервовому відпочинку

І я піднявся старими сходами

До кімнати Еріха Занна

Те, що я бачив, я не можу забути

Через старе вікно, надмірні ворота

Цей потік музики, і Занн поклав своє життя!

Смичок крутився без допомоги

Його скляні очі дивилися без життя

У вихрах нечуваних каденцій

Воно налетіло на нас сліпим беззахисним

Все, що я знаю, — я втікав у паніці

Я ніколи більше не бачив цього місця

Те, що я бачив, я не можу забути

Через старе вікно, надмірні ворота

Занн віддав своє життя під час останнього потопу!