Breakdown - Meg & Dia

Breakdown - Meg & Dia

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:54

Нижче наведено текст пісні Breakdown , виконавця - Meg & Dia з перекладом

Текст пісні Breakdown "

Оригінальний текст із перекладом

Breakdown

Meg & Dia

Оригінальний текст

You threw me out on the sidewalk last night

You dumped my clothes out the window too

I threw rocks at the glass panes and wood

We need to talk I needed a word with you

We made up on the couch on the floor

But you told me i needed to lose

A few pounds on the body I love

I went to work and I talked with a man I grew up with

He said, «Oh, a sad sight you are.

You are slowly unraveling me.

Oh, no tears on a Tuesday you need better than what he can give you»

He held me tight for longer than normal

I cuddled close I couldn’t believe it

He whispered words in my ear it was nice

But it wasn’t the same when he called me the wrong name

I ran off down the street down the corner

And he caught me in his arms

And once again he delivered a comfort

A need i had known ever since i was young

He said «oh a sweet sight you are you are slowly unraveling me.

Oh,

I 'd kill for your heart, what a strange man indeed who would lose you.»

Oh a sweet sight you are you are slowly undoing me

Oh I’d kill for your heart.

What a strange man indeed who could lose you

Переклад пісні

Ти викинув мене на тротуар минулої ночі

Ти також викинув мій одяг у вікно

Я кидав каміння у скло й дерево

Нам потрібно поговорити, мені потрібне слово з вами

Ми помирилися на дивані на підлозі

Але ти сказав мені, що мені потрібно програти

Кілька фунтів на тілі, яке я люблю

Я пішов на роботу і поговорив з чоловіком, з яким я виріс

Він сказав: «О, сумне видовище.

Ти поволі мене розгадуєш.

О, не сліз у вівторок вам не потрібно краще, ніж те, що він може вам дати»

Він тримав мене довше, ніж зазвичай

Я пригорнувся, не міг повірити

Він шепотів мені на вухо, це було приємно

Але це було не те саме, коли він називав мене не те ім’я

Я втік по вулиці за рогом

І він зловив ме у свої обійми

І знову він доставив комфорт

Потреба, яку я знав ще з дитинства

Він сказав: «О, солодке видовище, ти повільно розгадуєш мене.

о,

Я б убив за твоє серце, яка справді дивна людина, яка б тебе втратила».

О, солодке видовище, що ти повільно позбавляєш мене

О, я б убив за твоє серце.

Який справді дивний чоловік, який міг втратити вас

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди