Critical Hit - MC Frontalot

Critical Hit - MC Frontalot

  • Рік виходу: 2011
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:16

Нижче наведено текст пісні Critical Hit , виконавця - MC Frontalot з перекладом

Текст пісні Critical Hit "

Оригінальний текст із перекладом

Critical Hit

MC Frontalot

Оригінальний текст

I’m on the cover of a lot — a lot!

— of magazines

Note I don’t say all.

But I’ve been practicing

My big TV grin and charming banter

Interviewers, always follow-upping on the answers

Prancers such as I lift heels up

Get your people here, we’ll set some deals up

But don’t fuss my pretty little with the chores

I’m critically acclaimed and I’m never ignored

Now, notice that none of that’s true

Frontalot got inauthentic at you?

What else is new?

What else to do but keep on seeming

Like a celebration lyric could be anything redeeming?

I write the songs you can’t get out of your head

And my artistic accomplishments are often said

To soften dread in the hearts of the reviewers:

«another tour de force from the performer who inures

All listeners to the ravages of cynicism

With the pure and simple freshness of his syllogism.»

Listen, isn’t this the case: critical darlings

Always are unbeloved of the masses;

in the parlance

Of the populace, they suck.

And since I’m awful

Just an air gust that holds aloft the copter of the ROFL

It’s obvious why I’m such a critic’s to-do

But when Frontalot discusses it, is anything true?

And I quote, «His interrogation of failing to keep it real

Disassembles the meaning inherent and then reveals

Artifice itself to be integral to veracity.»

…part of a 5-star notice posted about the last CD

I’m at capacity, I overflow with fronting

(That was a good point once, but I fear it suffers blunting.)

Let me simply tell you something: the living is good

Up on the top of the top-ten lists where I just stood

In my fist, where the disc should be brandished like a trophy

Instead I’m holding onto the prize possession: self-loathing

And you know life’s sweet if you can sing about that

Like I rolled nat 20, double damage on the track

Переклад пісні

Я на обкладинці багато — багато!

— журналів

Зауважте, я не говорю все.

Але я вправлявся

Моя велика телевізійна посмішка та чарівний жартівливість

Інтерв’юери, які завжди слідкують за відповідями

Танцюри, як-от I піднімають п’яти вгору

Приведіть сюди своїх людей, ми домовимося про деякі угоди

Але не турбуй мою малечу своїми справами

Мене критикують, і мене ніколи не ігнорують

Зверніть увагу, що це не відповідає дійсності

Frontalot став у вас несправжнім?

Що ще нового?

Що ще робити як не продовжувати здаватись

Як святкова лірика може бути чимось спокутним?

Я пишу пісні, які ви не можете викинути з твоєї голови

І часто говорять про мої художні досягнення

Щоб пом’якшити страх у серцях рецензентів:

«ще один tour de force від виконавця, який навчається

Усіх слухачів до спустошення цинізму

З чистою і простою свіжістю його силогізму».

Слухай, хіба це не так: критичні дорогі

Завжди нелюбимий у масах;

мовою

З населення вони відстойні.

А оскільки я жахливий

Просто порив повітря, який тримає вгорі вертоліт ROFL

Очевидно, чому я такий критик

Але коли Frontalot обговорює це, щось правда?

І я цитую: «Його допит не зміг підтвердити справжність

Розбирає притаманний зміст, а потім розкриває

Сама штучність бути невід’ємною частиною правдивості.»

...частина 5-зіркового повідомлення, опублікованого про останній CD

У мене є сили, я переповнений фронтингом

(Колись це було гарно, але я боюся, що воно затупиться.)

Дозвольте просто сказати вам дещо: життя гарне

Угорі в верхній десятці списків, де я щойно стояв

В мій кулак, де диск має розмахуватися, як трофей

Натомість я тримаюся за нагороду: ненависть до себе

І ви знаєте, що життя солодке, якщо ви можете співати про це

Ніби я накинув на 20, подвійну шкоду на доріжці

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди