Lady Sleep - Maximilian Hecker

Lady Sleep, please kiss me sweetly

Throw me in a wad of cotton wool

And close my eyes, so I can see

Will you breast-feed with bewitching silence

Treat me like I was your only son

And love me like there was no morning?

You unfaithful lover

Careless mother

Cheating angel

Cause you always leave me after some time

So lustrously and disinfected

I’ll be diving into you

When, eventually, will you stay forever?

Леді Сон, будь ласка, поцілуй мене солодко

Киньте мені компачок вати

І заплющу очі, щоб я бачив

Чи будеш ти годувати грудьми чарівною тишею

Поводься зі мною, ніби я був твоїм єдиним сином

І любиш мене, як не було ранку?

Ти невірний коханий

Недбала мати

Обман янгол

Бо ти завжди залишаєш мене через деякий час

Так блискуче й дезінфіковано

Я порину в тебе

Коли, зрештою, ти залишишся назавжди?