Richter: The Trees - Max Richter, Tilda Swinton, Louisa Fuller

When Thomas brought the news that the house I was born in no longer exists

Neither the name, nor the park sloping to the river

Nothing

I had a dream of return

Multi-coloured

Joyous

I was able to fly

And the trees were even higher than in childhood

Because they had been growing during all the years since they had been cut down

Коли Томас повідомив, що будинку, в якому я народився, більше не існує

Ні назви, ні парку, що схиляється до річки

Нічого

Я мрія повернутись

Різнокольоровий

Радісний

Я вмів літати

А дерева були навіть вище, ніж у дитинстві

Бо вони росли за всі роки, відколи їх вирубали