Your Good Fortune - Mavis Staples

Why did you spend your good fortune on me?

Why did you spend your good fortune on me?

Did you leave me to suffer

Just to shuffle and breathe

Did you pick through the letters

And just settle on me

Am I just a plaything

(I just a plaything)

For the wind like a leaf

(Wind like a leaf)

Or did you leave me exactly

(Leave me exactly)

Where I need to be

(I need to be)

Tell me why did you spend your good fortune on me?

Why did you spend your good fortune on me?

I can tell you of sorrow

(tell you of sorrow)

Of losing, of pain

(losing, of pain)

I can cry through the levee

(cry through the levee)

It would wash you away

(wash you away)

I could give you one reason

(give you a reason)

Two reasons or three

(reason or three)

I can tell you 'bout heartache

(tell you 'bout heartache)

No leanness and grieve

(No leanness have greed)

So why did you spend your good fortune on me?

Oh, why did you spend your good fortune on me?

I can tell you a story

Tell it simple and plain

Tell you life is a candle

It figures that I’m a flame

So if I give you one reason

(give you a reason)

For me to say what I’m sayin'

(say what I’m saying)

I’ll say that you are the answer

(you are the answer)

To my question every day

(every day)

Saying why did you spend your good fortune on me?

Tell me why did you spend your good fortune on me?

Why did you spend your good fortune on me?

Oh, why did you spend your good fortune on me?

On me, on (why)

On me, (why) ooh (why)

Чому ти витратив на мене своє щастя?

Чому ти витратив на мене своє щастя?

Ти залишив мене страждати

Просто тасувати й дихати

Ти розбирав літери

І просто змирися зі мною

Я просто іграшка

(я просто іграшка)

Для вітру, як листя

(Вітер, як лист)

Або ти покинув мене

(Залиште мене точно)

Де мені потрібно бути

(Мені потрібно бути)

Скажи мені, чому ти витратив на мене своє щастя?

Чому ти витратив на мене своє щастя?

Я можу розповісти вам про скорботу

(розповісти вам про горе)

Від втрати, болю

(втрата, біль)

Я можу плакати через дамбу

(плач крізь дамбу)

Це змило б вас

(змий тебе)

Я можу дати вам одну причину

(вкажіть причину)

Дві причини або три

(причина або три)

Я можу розповісти вам про душевний біль

(розповісти вам про душевний біль)

Ніякої худоби та смутку

(Жодна худорість не має жадібності)

То чому ви витратили на мене своє багатство?

О, чому ти витратив на мене своє щастя?

Я можу розповісти вам історію

Скажіть це просто й зрозуміло

Скажу вам, що життя — свічка

Це означає, що я — полум’я

Тож якщо я наведу вам одну причину

(вкажіть причину)

Щоб я говорив те, що говорю

(скажи те, що я кажу)

Я скажу, що ви - відповідь

(ти відповідь)

На моє запитання щодня

(кожен день)

Скажіть, чому ви витратили на мене своє щастя?

Скажи мені, чому ти витратив на мене своє щастя?

Чому ти витратив на мене своє щастя?

О, чому ти витратив на мене своє щастя?

На мені, на (чому)

На мене (чому) оу (чому)