
Нижче наведено текст пісні Don't Cry , виконавця - Mavis Staples з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mavis Staples
The world is big and often wrong
But truth is bigger and twice as strong
Sometimes ain’t pretty, sometimes ain’t nice
But hold your ground, dry your eyes
Here take my word, take my life
Don’t cry
They say they love you when juices flowing
When money’s gone they must be going
Sometimes they pray coming from a friend
But you’ll be ready if it happens again
You take my word, take my life
Don’t cry
Don’t cry when they wanna sell ya, don’t cry when they wanna fight
Don’t cry when they don’t believe ya and you know you’re right
Don’t cry when they wanna paint you into a corner of their design
It’s your innocent blood they want, it’s your innocent mind
Don’t cry when they wanna sell ya, don’t cry when they wanna fight
Don’t cry when they don’t believe ya when you know you’re right
Don’t cry when they wanna paint you into a corner of their design
It’s your innocent blood they want, it’s your innocent, innocent mind
Well the world is bigger and often wrong
But your heart is bigger and twice as strong
Sometimes a mystery, sometimes it’s blind
It won’t deceive you, it doesn’t lie
Here take my word, take my life
Don’t cry
Here take my word, here take my life
Don’t cry
Here take my word, take my life
Don’t cry
Світ великий і часто неправильний
Але правда більша і вдвічі сильніша
Іноді некрасиво, іноді не гарно
Але тримайся, висуши очі
Ось повірте мені на слово, візьміть моє життя
не плач
Кажуть, що люблять тебе, коли течуть соки
Коли гроші закінчуються, вони повинні йти
Іноді вони моляться від друга
Але ви будете готові, якщо це станеться знову
Ви вірите мені на слово, заберіть моє життя
не плач
Не плач, коли тебе хочуть продати, не плач, коли хочуть сваритися
Не плач, коли тобі не вірять і ти знаєш, що маєш рацію
Не плачте, коли вони хочуть намалювати вас у куточку свого дизайну
Вони хочуть вашої невинної крові, це ваш невинний розум
Не плач, коли тебе хочуть продати, не плач, коли хочуть сваритися
Не плач, коли тобі не вірять, якщо ти знаєш, що ти правий
Не плачте, коли вони хочуть намалювати вас у куточку свого дизайну
Вони хочуть вашої невинної крові, вашого невинного, невинного розуму
Що ж, світ більший і часто неправильний
Але твоє серце більше і вдвічі сильніше
Іноді таємниця, іноді сліпа
Це не обманює вас, не бреше
Ось повірте мені на слово, візьміть моє життя
не плач
Ось повірте мені на слово, візьміть моє життя
не плач
Ось повірте мені на слово, візьміть моє життя
не плач
Hozier, Mavis Staples • 2019
Gorillaz, Mavis Staples, Pusha T • 2017
Mavis Staples, Win Butler, Regine Chassagne • 2017
Mavis Staples • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди