What We Say - Matthews Southern Comfort

Somewhere across the sea I heard of people building ships and boats

Building hard

Building very hard

In lands I’ve never seen there are people leaving homes

Growing tired

Growing very tired

A dream of lovers, holding hands, and being so far apart

And they cry

And they’re crying

Centuries of running puts us right back at the start

And we try

And we’re trying

Our father, he was a plainsman, he made a living from the land

Every day

Every single day

Somewhere across the sea I heard of men who couldn’t understand

What we say

What we’re saying

Десь за морем я чув, як люди будують кораблі та човни

Будувати важко

Будувати дуже важко

У країнах, яких я ніколи не бачив, люди виходять із дому

Втомлюється

Росте дуже втомленим

Мрія про закоханих, які тримаються за руки і знаходяться так далеко один від одного

І вони плачуть

І вони плачуть

Століття бігу повертають нас прямо на початок

І ми пробуємо

І ми намагаємося

Наш батько, він був рівнин, він заробляв на життя з землі

Кожен день

Кожен день

Десь за морем я чув про чоловіків, які не розуміли

Те, що ми скажемо

те, що ми говоримо