Нижче наведено текст пісні This Is The Life , виконавця - Matt Monro з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Matt Monro
This is the life, here’s where the living is
This is the life, baby, you’re there
This is the life, you’ve waited long enough
Girl, you’ve arrived.
Breathe in that air
Wine and perfume
Silver and candle-light
Children make way, I’m here to stay
Nothing but class, that’s how its gonna be
This is the life for me
House at the beach
Dinners at 21:00
Head waiters smile when you walk in
Hand tailored suits, shirts with your monogram
Feel of real silk next to your skin
Top of the heap (?)
First cabin all the way
How sweet the song when you belong
Nothing but class, that’s how its gonna be
This is the life for me
This is the life
This is the life
This is the life
Це життя, ось де живе
Це життя, дитино, ти там
Це життя, на яке ви чекали досить довго
Дівчатка, ти приїхала.
Вдихніть це повітря
Вино і парфуми
Срібло і при свічках
Діти звільняються, я тут, щоб залишитися
Нічого, крім класу, так воно і буде
Це життя для мене
Будинок на пляжі
Вечері о 21:00
Офіціанти посміхаються, коли ви входите
Костюми, сорочки ручного крою з вашою монограмою
Відчуйте справжній шовк біля шкіри
Верхня частина купи (?)
Перша каюта на всьому шляху
Як мила пісня, коли ти належиш
Нічого, крім класу, так воно і буде
Це життя для мене
Це життя
Це життя
Це життя
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди