No One Will Ever Know - Matt Monro

Sad am I

I hold a faded dream

I keep it deep inside

But no-one will ever know

Who can tell how bluebirds feel when the summer steals away?

Far away

There’s a place

A meadow deep and green

A cottage lost from view

That stands on a high blue hill

And no-one will ever know

What it means to never go

No-one knows

«Forget her»

They say, «Forget her»

Although I still see her face

And hear her laughter

After

Might as well forget the summer sun

The sound of falling rain

The lights on a Christmas tree

They don’t say where memories go

And no-one will ever know

No-one knows

No-one knows

Сумний я

Я тримаю вицвілу мрію

Я тримаю це глибоко всередині

Але ніхто ніколи не дізнається

Хто може сказати, що відчувають сині птахи, коли літо минає?

Далеко

Є місце

Глибокий і зелений луг

Котедж, який не видно

Це стоїть на високому блакитному пагорбі

І ніхто ніколи не дізнається

Що означає ніколи не йти

Ніхто не знає

«Забудь її»

Кажуть: «Забудь її»

Хоча я досі бачу її обличчя

І почути її сміх

Після

Можна також забути літнє сонце

Звук дощу

Вогні на різдвяній ялинці

Вони не кажуть, куди йдуть спогади

І ніхто ніколи не дізнається

Ніхто не знає

Ніхто не знає