
Нижче наведено текст пісні Come Sei Bella , виконавця - Massimo Di Cataldo з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Massimo Di Cataldo
Come sei bella
come sei bella
come sei bella
come sei bella
Ogni giorno che passa mi piaci di pi
soprattutto mi piace pensare che tu
come me non ti senti mai schiava del tempo
e sai essere unica in ogni momento
e perch nei tuoi occhi rivedo me stesso
e mi sento gi libero da ogni complesso
perch a te non importa di avere difetti
ma ti piaci lo stesso anche per questo sei bella
come sei bella
lo vedi come sei
come sei bella
Nella luce sottile del sole al mattino
rovistando con ordine nel tuo casino
quando fissi il tuo viso riflesso allo specchio
e ti passi col dito sulle labbra il rossetto
mi piace guardarti che non te ne accorgi
e spostare lo sguardo se poi tu mi guardi
per non farti cadere nella timidezza
quello strano timore di non essere bella
nel sorriso rubato alla notte vedi come sei
mentre muovi le mani distratte vedi come sei bella
come sei bella
perch segui l’istinto pi della ragione
perch sai perdonare ogni mia distrazione
perch sei naturale anche se stai tra la gente
non ti lasci confondere dalle apparenze
anche quando la vita ti rende insicura
anche quando nel cuore c' un po' di paura
anche quando ti perdi nella tua incertezza
nella dolce amarezza vedi come sei bella
come sei bella
come sei bella
come sei bella
Forse non te lo aspettavi ma sai
cos bella io non ti ho vista mai
fa che sarai quella che sei
come sei bella
come sei bella
come sei bella
come sei bella
Ти така красива
ти така красива
ти така красива
ти така красива
З кожним днем ти мені подобаєшся все більше
особливо мені подобається думати, що ти
як і я, ти ніколи не відчуваєш себе рабом часу
і ти вмієш бути неповторним у кожну мить
і тому, що в твоїх очах я бачу себе
і я вже почуваюся вільною від усіх комплексів
тому що вам байдуже, що у вас є недоліки
але ти подобаєшся собі однаково і через це ти красива
ти така красива
ти бачиш це таким, яким ти є
ти така красива
У тонкому світлі ранкового сонця
навести порядок у своєму казино
коли дивишся на своє обличчя в дзеркалі
і покладіть палець на губи з помадою
Мені подобається спостерігати за тобою, що ти не помічаєш
і перемістіть свій погляд, якщо ви потім подивіться на мене
щоб не впасти в сором’язливість
той дивний страх бути некрасивою
в усмішці, вкраденій з ночі, ти бачиш, як ти
поки ви відволікаєтеся руками, побачите, яка ви красива
ти така красива
тому що ти керуєшся інстинктом більше ніж розумом
тому що ти знаєш, як пробачити кожне моє відволікання
бо ти природний, навіть якщо ти серед людей
не дозволяйте себе збити з пантелику зовнішністю
навіть коли життя робить вас невпевненими
навіть коли є маленький страх у серці
навіть коли ти губишся у своїй невизначеності
в солодкій гіркоті ти бачиш, яка ти гарна
ти така красива
ти така красива
ти така красива
Можливо, ви цього не очікували, але ви знаєте
Я ніколи не бачив тебе такою гарною
змусити вас бути тим, ким ви є
ти така красива
ти така красива
ти така красива
ти така красива
Massimo Di Cataldo, Manù • 1994
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди