Rien n'être plus - Mass Hysteria
Альбом: Failles
- Рік виходу: 2009
- Мова: Французька
- Тривалість: 3:18
Нижче наведено текст пісні Rien n'être plus , виконавця - Mass Hysteria з перекладом
Текст пісні Rien n'être plus "
Оригінальний текст із перекладом
Rien n'être plus
Mass Hysteria
Оригинальный текст
Ni ce grand cri ni ce déchirement
Ni la stupeur soudaine des amants
Tout peut changer
Rien n'être plus
Ce qu’aujourd’hui nous sommes
Non rien n'être plus
Ce qu’aujourd’hui nous sommes
Ni la matière première ni l’air pur
Et le vertige violent du futur
Tout peut changer
De politique, de rupture
De sexe ou d’horizon
Et même le ciel au-dessus des maisons
Tout peut changer
Rien n'être plus
Ce qu’aujourd’hui nous sommes
Non rien n'être plus
Ce qu’aujourd’hui nous sommes
Tout peut changer
Mais non le femme et l’homme
Rien n'être plus
Ce qu’aujourd’hui nous sommes
Tout peut changer
Mais non la femme et l’homme
Rien n'être plus
Ce qu’aujourd’hui nous sommes
Tout peut changer
Tout peut changer
Ni ce grand cri ni ce déchirement
Ni la stupeur soudaine des amants
Tout peut changer
De tête, de vision,
Et même le chagrin le plus profond
Tout peut changer
Mais non la femme et l’homme
Rien n'être plus
Ce qu’aujourd’hui nous sommes
Tout peut changer
Mais non la femme et l’homme
Rien n'être plus
Ce qu’aujourd’hui nous sommes
Перевод песни
Ні цього гучного крику, ні цього розриву серця
Ані раптового здивування закоханих
все може змінитися
більше нічого бути
Які ми є сьогодні
Нічого не бути більше
Які ми є сьогодні
Ні сировини, ні чистого повітря
І сильне запаморочення майбутнього
все може змінитися
Про політику, про розрив
За статтю чи горизонтом
І навіть небо над будинками
все може змінитися
більше нічого бути
Які ми є сьогодні
Нічого не бути більше
Які ми є сьогодні
все може змінитися
Але не жінка, а чоловік
більше нічого бути
Які ми є сьогодні
все може змінитися
Але не жінка, а чоловік
більше нічого бути
Які ми є сьогодні
все може змінитися
все може змінитися
Ні цього гучного крику, ні цього розриву серця
Ані раптового здивування закоханих
все може змінитися
Головою, баченням,
І навіть найглибша скорбота
все може змінитися
Але не жінка, а чоловік
більше нічого бути
Які ми є сьогодні
все може змінитися
Але не жінка, а чоловік
більше нічого бути
Які ми є сьогодні
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди