Это всё Испания - Маша и медведь

Это солнца свет,

Это ритмы кастаньет!

Тут повсюду ждут тебя друзья.

Это все Испания…

Это все Испания…

Тем, кто чувствами живет,

Кто сердцем Дон Кихот,

Открытый путь лежит

В Севилью и Мадрид.

И когда в глазах людей

Горит огонь страстей,

То ночи напролёт

Фиеста тут поёт!

Кто тут жил, тот не забыл, наверное,

Аромат паэльи над тавернами,

И, наверно, не забыл как здорово

Закидать друг-дружку помидорами!

Тут закат апельсиновый,

Тут Фламенко хотят танцевать,

Тут блестит море синее,

И повсюду сиеста опять!

Це сонячний світ,

Це ритми кастаньет!

Тут повсюду ждут тебе друзі.

Це все Іспанія…

Це все Іспанія…

Тем, хто почуттями живе,

Хто серцем Дон Кіхот,

Открытый путь лежить

У Севілью і Мадрид.

И когда в глазах людей

Горит огонь страстей,

То ночи напрольот

Фієста тут поёт!

Кто тут жил, тот не забыл, наверное,

Аромат паельи над тавернами,

И, наверно, не забыл как здорово

Закидать друг-дружку помидорами!

Тут закат апельсиновий,

Тут Фламенко хотят танцевать,

Тут блестит море синее,

И повсюду сієста опять!