
Нижче наведено текст пісні Miss Right , виконавця - Mark gillespie з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mark gillespie
I don’t want to see you
Go like all the rest
But some things are best
If you don’t have to put them to the test
But I feel I’ve got to show you
That you’re different to all the rest
And like a child I’ll come to you
And lay my head down on your breast
And you say — don’t think about the future
But try not to look behind
Because some things are best
Kept right in the back of your mind
And if you can’t see the way I feel about you
You must be blind
My love is like a light for you
It’s so bright it shines in the night
And you’re Miss Right
For a night
But maybe that’s already one night too long
You’re Miss Right
Yeah, we’re making love all night
But in the light of the morning
I know you’re going to be Miss Wrong
So we make up different stories
To try and cover-up the past
But you’ve got to watch the years now
Because they’re going by so fast
We’re both flying different flags now
But mine are all half-mast
Stars are born and they shine a while
And then they have to join the cast
And don’t set your sights
Either too high or too low
But sometimes it’s nice
If you’ve got somewhere to go
Everytime that you break a habit
You’re almost always breaking a heart
So you toss the dice again, my friend
You just end back at the start
And you’re Miss Right
For a night
But maybe that’s already one night too long
You’re Miss Right
We’re making love all night
But in the light of the morning
I know you’re going to be Miss Wrong
Another Miss Wrong
Is it one night too long?
This is only a song
Я не хочу тебе бачити
Йди, як і всі інші
Але деякі речі найкращі
Якщо вам не потрібно тестувати їх
Але я відчуваю, що маю тобі показати
Що ти відрізняєшся від усіх інших
І я, як дитина, прийду до вас
І покладу голову на твої груди
А ти кажеш — не думай про майбутнє
Але намагайтеся не озиратися позаду
Тому що деякі речі найкращі
Зберігається прямо в пам’яті
І якщо ви не бачите, що я відчуваю до вас
Ви, мабуть, сліпі
Моя любов, як світло для тебе
Він такий яскравий, що світить у ночі
А ти міс Райт
На ніч
Але, можливо, це вже одна ніч занадто довга
Ти міс Права
Так, ми займаємося коханням всю ніч
Але в світлі вранці
Я знаю, що ти будеш міс Wrong
Тому ми вигадуємо різні історії
Щоб спробувати приховати минуле
Але ви повинні спостерігати за роками зараз
Тому що вони так швидко минають
Тепер ми обоє під різними прапорами
Але мої всі наполовину
Зірки народжуються, і вони сяють деякий час
А потім вони повинні приєднатися до акторського складу
І не націлюйтеся
Занадто високий або занизький
Але іноді це приємно
Якщо вам є куди піти
Кожного разу, коли ви позбавляєтеся звички
Ви майже завжди розбиваєте серце
Отже, ти знову кидаєш кубик, друже
Ви просто закінчуєте на початку
А ти міс Райт
На ніч
Але, можливо, це вже одна ніч занадто довга
Ти міс Права
Ми займаємось коханням всю ніч
Але в світлі вранці
Я знаю, що ти будеш міс Wrong
Ще одна міс Wrong
Одна ніч занадто довга?
Це лише пісня
Mark gillespie • 2012
Mark gillespie • 2006
Mark gillespie • 2010
Mark gillespie • 2017
Mark gillespie • 2017
Mark gillespie • 2017
Mark gillespie • 2017
Mark gillespie • 2012
Mark gillespie • 2017
Mark gillespie • 2017
Mark gillespie • 2017
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди