
Нижче наведено текст пісні Ok Wow , виконавця - Mark Forster з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mark Forster
Ich kenn dich nicht, du kennst mich nicht
Doch dann und wann, traf ich dich gelengtlich, lang bekannt
Alles fing an entspannt, sind in uns reingerannt
Und aus‘m kleinen, alten Feuer wurd‘ ‚n Flächenbrand
Ich kann grad nicht, du kannst grad nicht, schon okay
Text an mich, Notiz an dich, komm lass mal sehen
Lass paar Getränke nehmen, dunkle Bar, bisschen reden
Und am Folgetag bei dir aufgewacht aus Versehen
Wir sind grad beide bisschen wild, leben frei, alles gechillt, alles klar
So kann’s auch bleibn, wenn du willst
Doch da ist leider dise Stimme und sie sagt
«Ok wow»
Alles aus, das krieg' ich jetzt in mei’m Herzen nicht mehr raus
Ich hab mir tausend mal gesagt, «Pass' besser auf»
Mein Herz war taub, dein Name steht jetzt drauf
«Ok wow»
Alles aus, das krieg' ich jetzt in mei’m Herzen nicht mehr raus
Ich hab mir tausend mal gesagt, «Pass' besser auf»
Mein Herz war taub, dein Name steht jetzt drauf
«Will ich dich richtig für mich?», frag‘ ich mich
Ist bisschen Risky oder nicht, also wag‘ ich‘s nicht
Ich vermiss‘ dich grad nicht nur wenn‘s Abend ist
Ne, meistens sag‘ ich dis, auch bei Tageslicht
Ich brauch‘ das nicht, du brauchst das nicht, ist beiden klar
Doch ich fühl‘, fühlst du das nicht, einmal klar
Leider ja, bisschen reingesteigert da
Und wenn du fragst, ob ich Zeit hab‘, schreib‘ ich, «Klar»
Wir sind grad beide bisschen wild, leben frei, alles gechillt, alles klar
So kann’s auch bleiben, wenn du willst
Doch da ist leider diese Stimme und sie sagt
«Ok wow»
Alles aus, das krieg' ich jetzt in mei’m Herzen nicht mehr raus
Ich hab mir tausend mal gesagt, «Pass' besser auf»
Mein Herz war taub, dein Name steht jetzt drauf
«Ok wow»
Alles aus, das krieg' ich jetzt in mei’m Herzen nicht mehr raus
Ich hab mir tausend mal gesagt, «Pass' besser auf»
Mein Herz war taub, dein Name steht jetzt drauf
Wow!
Я тебе не знаю, ти мене не знаєш
Але час від часу я зустрічався з тобою, давно відомим
Все почалося розслаблено, наштовхнулося на нас
І маленький старий вогонь став вогнем
Я не можу зараз, ти не можеш зараз, все добре
Пишіть мені, записуйте, давай подивимось
Давайте вип’ємо, темний бар, поговоримо
А наступного дня ти випадково прокинувся
Ми обидва зараз трохи дикі, живемо вільно, охолоджені, добре
При бажанні воно може залишитися таким
Але, на жаль, є цей голос і він говорить
«добре вау»
Все скінчилося, я вже не можу викинути це з серця
Я тисячу разів казав собі: «Ти краще остерігайся»
Моє серце заціпеніло, твоє ім’я тепер на ньому
«добре вау»
Все скінчилося, я вже не можу викинути це з серця
Я тисячу разів казав собі: «Ти краще остерігайся»
Моє серце заціпеніло, твоє ім’я тепер на ньому
«Я хочу, щоб ти був правильний для мене?» — запитую себе
Це трохи ризиковано чи ні, тому я не наважуюсь
Я сумую за тобою не тільки ввечері
Ні, я зазвичай кажу dis, навіть при денному світлі
Мені це не треба, не треба тобі, це зрозуміло їм обом
Але я відчуваю, хіба ти цього не відчуваєш, нараз чітко
На жаль, так, там трохи збільшився
І якщо ви запитаєте, чи в мене є час, я напишу: "Звичайно"
Ми обидва зараз трохи дикі, живемо вільно, охолоджені, добре
Так може залишитися, якщо захочете
Але, на жаль, є цей голос і він говорить
«добре вау»
Все скінчилося, я вже не можу викинути це з серця
Я тисячу разів казав собі: «Ти краще остерігайся»
Моє серце заціпеніло, твоє ім’я тепер на ньому
«добре вау»
Все скінчилося, я вже не можу викинути це з серця
Я тисячу разів казав собі: «Ти краще остерігайся»
Моє серце заціпеніло, твоє ім’я тепер на ньому
Оце Так!
Sido, Mark Forster • 2018
Prinz Pi, Mark Forster • 2017
Nazar, Mark Forster • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди