Nur Ein Traum - Mark Forster

Das hab ich schon mal gesehen

Weiß nicht genau wo und wann

Und doch denk ich daran

Und jetzt

Wenn du grad so vor mir stehst

Kommen Bilder zurück

Und sie erinnern an Glück

Ich hab das geträumt seit ich klein war

Und es gab keinen Tag

Ohne dass ich hoffte es wird wahr

Vielleicht einmal

Vielleicht kannst du jetzt verstehen

Dass ich’s nicht pack

Und warum ich dich frag

Ist das nur ein Traum?

Denn ich fühl mich hellwach

Siehst du das auch?

Ich glaub wir haben’s geschafft!

Wie soll man das glauben?

Ich trau kaum meinen Augen

Dass ich nicht im Traum bin

Sondern zu Hause

Nur ein Traum

Nur ein Traum

Drei Kids und ein Bauernhof

Und du im Kleid in weiß und rot

Es hat sich hundertmal wiederholt

Und ich hab’s tausendmal zurück geholt

Ich hab das geträumt seit ich klein war

Und es gab keinen Tag

Ohne dass ich hoffte es wird wahr

Vielleicht einmal

Vielleicht kannst du jetzt verstehen

Dass ich’s nicht pack

Und warum ich dich frag

Ist das nur ein Traum?

Denn ich fühl mich hellwach

Siehst du das auch?

Ich glaub wir haben’s geschafft!

Wie soll man das glauben?

Ich trau kaum meinen Augen

Dass ich nicht im Traum bin

Sondern zu Hause

Nur ein Traum

Ist das nur ein Traum?

Denn ich fühl mich hellwach

Siehst du das auch?

Ich glaub wir haben’s geschafft!

Wie soll man das glauben?

Ich trau kaum meinen Augen

Dass ich nicht im Traum bin

Sondern zu Hause

Я бачив це раніше

Не знаю точно де і коли

І все ж я про це думаю

І зараз

Коли ти так стоїш переді мною

Повертайтеся картинки

І вони нагадують про щастя

Я мріяв про це з дитинства

І дня не було

Не сподіваючись, що це здійсниться

Можливо, раз

Можливо, тепер ви зрозумієте

Що я не розумію

А чому я вас питаю

Це лише сон?

Тому що я відчуваю себе неспання

Ви теж це бачите?

Я думаю, що нам це вдалося!

Як ти маєш у це вірити?

Я ледве вірю своїм очам

Що я не уві сні

Але вдома

Просто сон

Просто сон

Троє дітей і ферма

А ти в біло-червоній сукні

Це повторювалося сто разів

І я повертав його тисячу разів

Я мріяв про це з дитинства

І дня не було

Не сподіваючись, що це здійсниться

Можливо, раз

Можливо, тепер ви зрозумієте

Що я не розумію

А чому я вас питаю

Це лише сон?

Тому що я відчуваю себе неспання

Ви теж це бачите?

Я думаю, що нам це вдалося!

Як ти маєш у це вірити?

Я ледве вірю своїм очам

Що я не уві сні

Але вдома

Просто сон

Це лише сон?

Тому що я відчуваю себе неспання

Ви теж це бачите?

Я думаю, що нам це вдалося!

Як ти маєш у це вірити?

Я ледве вірю своїм очам

Що я не уві сні

Але вдома