
Нижче наведено текст пісні Take Courage , виконавця - Mark Eitzel з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Mark Eitzel
Take the rings off your fingers
As if they were tears
And find a new kind of beauty
To put a silver lining on your golden years
All your clever talk and your glamour
Bright lies you don’t hear anymore
You’ve gone so far out
All you want is the tide to take you back to the shore
Take courage
Take courage said the sign
You used to wait for it every morning
Now you are looking so dumb
And they don’t see you standing there
Trying to figure out why all your promises
Left you hanging in mid-air
And you lost your war of words
But your heart was strong
You said, «the dirt can have my pretty things
But to the earth my heart does not belong
If we could walk without our crutches would they have anyting to see
Take the rings off your fingers.
as if they were tears
Cause all the diamonds are hollow and ring painfully in our ears.
and if you want someone to help you.
don’t get carried away.
last thing you
need right now is a lesson in humility
Take courage.
take courage.
said the sign.
you used to wait for it every
morning.
every morning.
every morning.
but now you see that it was just another
woman
Зніміть каблучки з пальців
Ніби це були сльози
І знайдіть новий вид краси
Щоб прикрасити свої золоті роки
Уся ваша розумна розмова і ваш гламур
Яскрава брехня, яку ви більше не чуєте
Ви так далеко зайшли
Все, що вам потрібно, — це приплив, щоб повернути вас до берега
Наберіться сміливості
Наберіться сміливості сказав знак
Раніше ви чекали цього щоранку
Тепер ти виглядаєш таким дурним
І вони не бачать, щоб ти там стояв
Намагаючись з’ясувати, чому всі ваші обіцянки
Залишив вас висіти в повітрі
І ви програли війну слів
Але твоє серце було міцним
Ви сказали: «Бруд може мати мої гарні речі
Але до землі моє серце не належить
Якби ми могли ходити без милиць, чи було б їм на що подивитися
Зніміть каблучки з пальців.
ніби це були сльози
Бо всі діаманти порожнисті й болісно дзвенять у вухах.
і якщо ви хочете, щоб хтось допоміг вам.
не захоплюйся.
останнє, що ти
потреба зараз — це урок смирення
Наберіться сміливості.
наберіться сміливості.
— сказав знак.
ви чекали цього кожного
ранок.
кожного ранку.
кожного ранку.
але тепер ви бачите, що це було інше
жінка
Mark Eitzel • 1995
Mark Eitzel • 1995
Mark Eitzel • 2001
Mark Eitzel • 2001
Mark Eitzel • 1995
Mark Eitzel • 2001
Mark Eitzel • 1995
Mark Eitzel • 2001
Mark Eitzel • 2001
Mark Eitzel • 1995
Mark Eitzel • 1995
Mark Eitzel • 2001
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди