La Llorona - Mark Eitzel

La Llorona - Mark Eitzel

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:29

Нижче наведено текст пісні La Llorona , виконавця - Mark Eitzel з перекладом

Текст пісні La Llorona "

Оригінальний текст із перекладом

La Llorona

Mark Eitzel

Оригінальний текст

La Llorona knew love

Her heart spilled like wine

Her laugh could shatter glass

Always brought the real good time

But she loved her men too much

And they loved to misbehave

She was the lightning strike

That makes the thunder brave

But if you shine too bright

You vanish in the glare

You lose your light

Like you were never there

She was lost in love

Lost and found

The faggot, the junkie

The runaround

She let one use her to hide behind

Let one use her to hide his pain

Let one use her just for fun

To be a pawn in everyone’s game

And that turned her dreams to ash

Like a footprint on the moon

Shattered dreams don’t fade

In a desecrated tomb

That’s when the tears started

Tears that can’t be outrun

When you’re so brokenhearted

You’re holding the gun

Love is the blood

Where you drown

The faggot, the junkie

The runaround

Love is the blood

Where you drown

The faggot, the junkie

The runaround

Now the curses of the dead

Pour down La Llorona’s cheeks

They stare out from her face

Like stars beyond reach

Her hands hold the blade

Her eyes the long abyss

Her tears the serenade

For those who taste her kiss

Love is the blood

Where you drown

The faggot, the junkie

The runaround

Love was all

She ever found

The faggot, the junkie

The runaround

Переклад пісні

Ла Льорона знала кохання

Її серце розлилося, як вино

Її сміх міг розбити скло

Завжди приносив справжній гарний час

Але вона занадто любила своїх чоловіків

І вони любили поводитись погано

Вона була ударом блискавки

Це робить грім хоробрим

Але якщо ви сяєте занадто яскраво

Ви зникаєте в блиску

Ви втрачаєте своє світло

Ніби тебе там ніколи не було

Вона була закохана

Бюро знахідок

Педик, наркоман

Оббіг

Вона дозволила використати її, щоб сховатися

Нехай хтось використовує її, щоб приховати свій біль

Нехай хтось використовує її просто для розваги

Бути пішаком у грі кожного

І це перетворило її мрії на попіл

Як слід на місяці

Розбиті мрії не згасають

У оскверненій гробниці

Саме тоді почалися сльози

Сльози, які неможливо втекти

Коли ти такий розбитий серцем

Ви тримаєте пістолет

Любов — це кров

Де ти тонеш

Педик, наркоман

Оббіг

Любов — це кров

Де ти тонеш

Педик, наркоман

Оббіг

Тепер прокляття мертвих

Злийте по щоках Ла Льорони

Вони дивляться з її обличчя

Як зірки поза межами досяжності

Її руки тримають лезо

Її очі довга прірва

Її сльози серенаду

Для тих, хто смакує її поцілунок

Любов — це кров

Де ти тонеш

Педик, наркоман

Оббіг

Любов була все

Вона коли-небудь знайшла

Педик, наркоман

Оббіг

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди