Déjà Vu - Marisa Monte

Quando eu penso em você, vejo-me sem pensar

Sem ter quê, nem por quê, nem onde começar

Quando eu penso em você, fico um tanto feliz

Em lembrar que, um dia, você me quis

Quando eu penso em nós dois, vejo até sem querer

A sua falta no espelho quando eu penso em você

Quando eu vejo os casais de mãos dadas, normais

Eu queria que fosse você e eu

Vem, vamos lá, vem viver, vem sonhar

Pela estrada de estrelas do mar

Vem me chamar, me iludir, me levar

Tua lembrança é que vai me guiar

Quando eu penso em você, nunca é tarde demais

Sem alarde, me arde como meros mortais

Nunca mais «tanto faz», nem suspiro sem voz

Coração sempre queima em lembrar de nós

Quando eu penso em nós dois, eu me pego a cantar

A canção encantada que o cupido compôs

Коли я думаю про тебе, я бачу себе, не замислюючись

Без чого, без чому, без чого почати

Коли я думаю про тебе, я трохи щасливий

Щоб запам’ятати, то ​​одного дня, ти бажав мене

Коли я думаю про нас двох, я навіть бачу це без сенсу

Твоя відсутність у дзеркалі, коли я думаю про тебе

Коли я бачу пари, які тримаються за руки, нормально

Я б хотів, щоб це були ти і я

Давай, давай, давай живи, давай мрій

Морською зоряною дорогою

Давай поклич мене, обдури мене, візьми мене

Ваша пам'ять буде вести мене

Коли я думаю про тебе, ніколи не пізно

Без фанфари це обпікає мене, як простих смертних

Ніколи більше «що завгодно», ні зітхати без голосу

Згадуючи про нас, серце завжди горить

Коли я думаю про нас двох, я ловлю себе на співі

Чарівна пісня, яку склав купідон